“Doktor Hartova,” je skoraj plašno nadaljeval visoki, čedni mož s prijetnim glasom, “ali ni res, da teh tako imenovanih patogenov, povzročiteljev bolezni, ki se pojavljajo, da teh novih infekcij preprosto ni mogoče napovedati in nadzorovati? Kaj ne bi mogli reči, da so pretekle katastrofe preprosto ponovitve nečesa, kar je bilo že zapisano?”
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Doktor | doktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Hartova | Hartov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| plašno | plašno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| visoki | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| čedni | čeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| prijetnim | prijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| glasom | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenovanih | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| patogenov | patogen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| povzročiteljev | povzročitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bolezni | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavljajo | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| infekcij | infekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| napovedati | napovedati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| nadzorovati | nadzorovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| reči | reči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pretekle | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| katastrofe | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ponovitve | ponovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nečesa | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| že | že | členek |
| zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |