Ali se mu ne zdi, da so desetletja ločenega življenja ustvarila razlike med Slovenci tukaj in tam? Starejšim kot da se je film ustavil: kar so počeli tu v domovini, pri tem so ostali v Argentini. Tako starši kot okolica so v začetku nasprotovali njegovi odločitvi, da se vrne v domovino. Pa so poznali tukajšnje razmere? Vsa leta smo se dopisovali z maminimi sestrami in imeli smo realne informacije. Po opravljeni avdiciji iz opere dva meseca ni bilo nobenega odgovora, in ker so prihranki kopneli, ga je odrešil zborovodja cerkvenega zbora pri uršulinkah Marjan Ribič, ki ga je predstavil dr. Mirku Cudermanu, ta pa ga je povabil v komorni zbor RTV. Takoj me iz opere pokličejo, da kaj se pa grem, saj sem vendar njihov solist. A ja, kako pa naj bi jaz to vedel? Mislim, da je bilo zadaj malo šlamparije, malo oznaka, da sem 'ta bel'. Vseeno, ali je bilo res vse tako enostavno, ali je res tako hitro prepoznaval tukajšnje kode vsakdanjega življenja, da nikoli ni prišel v zadrego? Hm, ko sem v kakem uradu ob odhodu pozdravil, so me nekam čudno gledali in to sem omenil tudi svojim tetam. 'Kaj pa rečeš?' jih je zanimalo. 'Zbogom, kaj naj bi pa drugega rekel?' 'Reči moraš tovariš!' Pa nikoli nisem. Nobenih srečanj s protiobveščevalci? Nekoč so me poklicali v sobico na Mačkovi na zaslišanje in začeli: 'Kdo pa ste?' 'Saj veste, kdo sem, saj ste me vi poklicali.' Dve uri so me spraševali samo o mami. Ko sem potem premišljeval, zakaj jih ni zanimal oče, sem spoznal, da o njem že tako vse vejo o tem me je namreč ob vsaki priložnosti povprašal sodelavec v Operi, ki je potem vse povedano prenašal naprej. Zanimalo jih je tudi, 'kako smo pa mi tam organizirani'. 'Imamo domove, kjer se učimo slovensko, verouk, pojemo v zboru. Ali mislite, da imamo tanke in vojake?'"

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ali ali priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
ne ne členek
zdi zdeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
desetletja desetletje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
ločenega ločen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ustvarila ustvariti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
razlike razlika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
med med predlog; orodnik
Slovenci Slovenec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, orodnik
tukaj tukaj splošni prislov; nedoločena stopnja
in in priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
Starejšim star splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, dajalnik
kot kot podredni veznik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
film film samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ustavil ustaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
počeli početi glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
domovini domovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pri pri predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
ostali ostati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; mestnik
Argentini Argentina samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
starši starš samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kot kot podredni veznik
okolica okolica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
začetku začetek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
nasprotovali nasprotovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
njegovi njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine
odločitvi odločitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
vrne vrniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
domovino domovina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
poznali poznati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
tukajšnje tukajšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
razmere razmera samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
Vsa ves celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
leta leto samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
dopisovali dopisovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
maminimi mamin svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
sestrami sestra samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
in in priredni veznik
imeli imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
realne realen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
informacije informacija samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Po po predlog; mestnik
opravljeni opravljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
avdiciji avdicija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
iz iz predlog; rodilnik
opere opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
dva dva glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik
meseca mesec samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
nobenega noben nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik
odgovora odgovor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
ker ker podredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
prihranki prihranek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
kopneli kopneti glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odrešil odrešiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
zborovodja zborovodja samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
cerkvenega cerkven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
zbora zbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
pri pri predlog; mestnik
uršulinkah uršulinka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
Marjan Marjan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ribič Ribič samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
predstavil predstaviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
dr. dr. okrajšava
Mirku Mirko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Cudermanu Cuderman samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
povabil povabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
komorni komoren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
zbor zbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
RTV RTV samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Takoj takoj splošni prislov; nedoločena stopnja
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
iz iz predlog; rodilnik
opere opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pokličejo poklicati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
da da podredni veznik
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
pa pa priredni veznik
grem iti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina
saj saj priredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
vendar vendar priredni veznik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine
solist solist samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
A a priredni veznik
ja ja členek
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jaz jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
vedel vedeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
Mislim misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
zadaj zadaj splošni prislov; nedoločena stopnja
malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
šlamparije šlamparija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
malo malo splošni prislov; nedoločena stopnja
oznaka oznakati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ta ta kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
bel bel splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
Vseeno vseeno splošni prislov; nedoločena stopnja
ali ali priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bilo biti pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
enostavno enostavno splošni prislov; nedoločena stopnja
ali ali priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
res res splošni prislov; nedoločena stopnja
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
prepoznaval prepoznavati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
tukajšnje tukajšnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
kode koda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
vsakdanjega vsakdanji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
življenja življenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
da da podredni veznik
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
prišel priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; tožilnik
zadrego zadrega samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Hm hm medmet
ko ko podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
kakem kak vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik
uradu urad samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ob ob predlog; mestnik
odhodu odhod samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
pozdravil pozdraviti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
nekam nekam splošni prislov; nedoločena stopnja
čudno čudno splošni prislov; nedoločena stopnja
gledali gledati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
in in priredni veznik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
omenil omeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
tudi tudi členek
svojim svoj povratni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik
tetam teta samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik
Kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
pa pa priredni veznik
rečeš reči glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zanimalo zanimati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
Zbogom zbogom medmet
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
pa pa priredni veznik
drugega drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik
rekel reči glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
Reči reč samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
moraš morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
tovariš tovariš samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pa pa priredni veznik
nikoli nikoli splošni prislov; nedoločena stopnja
nisem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani
Nobenih noben nikalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik
srečanj srečanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
s z predlog; orodnik
protiobveščevalci protiobveščevalec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Nekoč nekoč splošni prislov; nedoločena stopnja
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
poklicali poklicati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
v v predlog; tožilnik
sobico sobica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
Mačkovi Mačkov svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
na na predlog; tožilnik
zaslišanje zaslišanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
začeli začeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
Saj saj priredni veznik
veste vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
saj saj priredni veznik
ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
vi ti osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, množina, imenovalnik
poklicali poklicati glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Dve dva glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik
uri ura samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
spraševali spraševati glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
samo samo členek
o o predlog; mestnik
mami mama samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
Ko ko podredni veznik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
premišljeval premišljevati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
zakaj zakaj splošni prislov; nedoločena stopnja
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zanimal zanimati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
oče oče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
spoznal spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
da da podredni veznik
o o predlog; mestnik
njem on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik
že že členek
tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
vse vse splošni prislov; nedoločena stopnja
vejo veja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
o o predlog; mestnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik
me jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
namreč namreč priredni veznik
ob ob predlog; mestnik
vsaki vsak celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
priložnosti priložnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
povprašal povprašati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sodelavec sodelavec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Operi opera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
potem potem splošni prislov; nedoločena stopnja
vse ves celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
povedano povedano splošni prislov; nedoločena stopnja
prenašal prenašati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
naprej naprej splošni prislov; nedoločena stopnja
Zanimalo zanimati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
pa pa priredni veznik
mi jaz osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
organizirani organiziran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
Imamo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
domove dom samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
kjer kjer podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
učimo učiti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
slovensko slovensko splošni prislov; nedoločena stopnja
verouk verouk samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
pojemo pojesti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina
v v predlog; mestnik
zboru zbor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
Ali ali priredni veznik
mislite misliti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
da da podredni veznik
imamo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
tanke tank samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
vojake vojak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
zapri
vir: Dnevnik
leto nastanka: 2005
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Dnevnik
avtor: neznani novinar