»Tržaški trgovec nam je pomagal pri oblikovanju logotipa in naše blagovne znamke, sami smo investirali v vse, kar imamo, in v novo, od daleč opazno embalažo. Pridelka ne pobiramo strojno, temveč ročno. Vsi izpolnjujemo pravila integrirane pridelave, torej strogo nadziramo kakovost prsti in pridelka, upoštevamo predpise pri zaščiti in gnojenju. Na prvem mestu nas zanima kakovost, ravnamo se po načelu – manj je dobro,« nam je povedal Silvano Knez iz Strunjana. Zelo pomembna je sveža, sprotna dobava. »Kar je zvečer utrgano, je drugo jutro ob štirih na osrednji tržaški tržnici, ki deluje kot tržaška zelenjavna borza. Povprečen italijanski paradižnik stane od 30 do 40 centov, mi jih prodajamo po evro, če pri nas za kilogram paprike iztržimo 60 centov, dobimo v Trstu zanj 1,8 evra. Že od začetka je šla prodaja dobro, ko pa smo začeli bolj paziti na zunanji videz in smo se pojavili z modro embalažo in našim znakom, se nam je prodaja povišala za polovico, cene pa za 30 do 40 odstotkov.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
trgovec | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomagal | pomagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
logotipa | logotip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
blagovne | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
investirali | investirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
novo | nova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazno | opazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
embalažo | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pridelka | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pobiramo | pobirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
strojno | strojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
temveč | temveč | priredni veznik |
ročno | ročno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
izpolnjujemo | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
integrirane | integriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pridelave | pridelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
strogo | strogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nadziramo | nadzirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prsti | prst | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pridelka | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
upoštevamo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
predpise | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
zaščiti | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
gnojenju | gnojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Na | na | predlog; mestnik |
prvem | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kakovost | kakovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ravnamo | ravnati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
načelu | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Silvano | Silvano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Knez | Knez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Strunjana | Strunjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sveža | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sprotna | sproten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobava | dobava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
utrgano | utrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tržaški | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
deluje | delovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
tržaška | tržaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zelenjavna | zelenjaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
borza | borza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Povprečen | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
paradižnik | paradižnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
stane | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
prodajamo | prodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
po | po | predlog; tožilnik |
evro | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kilogram | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
paprike | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iztržimo | iztržiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
centov | cent | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dobimo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
Trstu | Trst | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
1,8 | 1,8 | glavni števnik; arabski zapis |
evra | evro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Že | že | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
začetka | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šla | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
paziti | paziti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
videz | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pojavili | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
modro | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
embalažo | embalaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
znakom | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodaja | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povišala | povišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
polovico | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |