Ponudba na ponedeljkovi tržnici je bila že predvelikonočno obarvana. Butarice so bile naprodaj od 200 tolarjev naprej, oljčne vejice po 100, ostale pridelke pa so branjevke ponujale po dokaj nespremenjenih cenah: suhe slive po 600, fige po 660, rozine po 450, posušene marelice po 1000, orehe po 800 do 1000, jabolka po 60 do 110, hruške po 150, regrat po 1000, kislo zelje po 150, fižol po 350 do 400, merico za seme pa po 100 do 150, hren po 600, česen po 500 do 600, kolerabo po 150, redkev, rdečo peso in koren po 200, šalotko po 400 do 500, semenski krompir po 200, špinačo po 600, liter čebulčka po 400 do 500, med po 800 do 900, stekleničko propolisa po 300 in jajca po 25 do 30 tolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ponedeljkovi | ponedeljkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tržnici | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| predvelikonočno | predvelikonočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obarvana | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Butarice | butarica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| naprodaj | naprodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oljčne | oljčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| vejice | vejica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| ostale | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| pridelke | pridelek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| branjevke | branjevka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ponujale | ponujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nespremenjenih | nespremenjen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| cenah | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slive | sliva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| fige | figa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 660 | 660 | glavni števnik; arabski zapis |
| rozine | rozina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 450 | 450 | glavni števnik; arabski zapis |
| posušene | posušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| marelice | marelica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| orehe | oreh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| jabolka | jabolko | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 110 | 110 | glavni števnik; arabski zapis |
| hruške | hruška | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| regrat | regrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| kislo | kislo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| fižol | fižol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 350 | 350 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| merico | merica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| seme | seme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| hren | hren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| česen | česen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| kolerabo | koleraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 150 | 150 | glavni števnik; arabski zapis |
| redkev | redkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| rdečo | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| peso | pesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| koren | koren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| šalotko | šalotka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| semenski | semenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 200 | 200 | glavni števnik; arabski zapis |
| špinačo | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
| liter | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| čebulčka | čebulček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 400 | 400 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 500 | 500 | glavni števnik; arabski zapis |
| med | med | predlog; orodnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| 800 | 800 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 900 | 900 | glavni števnik; arabski zapis |
| stekleničko | steklenička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| propolisa | propolis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 30 | 30 | glavni števnik; arabski zapis |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |