Medtem ko si je s patenti poskušal zagotoviti evropski trg, je Codelli ves čas budno spremljal dosežke angleških, francoskih in ameriških tekmecev, da je lahko sproti izboljševal svoj sistem. Predvsem je kmalu spoznal prednosti ameriškega priseganja na elektroniko, ki se tedaj še nikakor ni zdela samoumevna. Schröter in Codelli sta približno istočasno sprejela »ameriško« različico elektronske televizije, ki je pozneje povsem prevladala. Codelli je 17. 1. 1930 opisal skeniranje z dvema spiralama lukenj v skupno 25 kolobarjih na plošči. Za spiralama je namestil izmenoma delujoči fotocelici. Naprava je prenašala 12,5 slike s po 2500 elementi v sekundi. Tokove fotocelic je ojačil, namesto plošč pa je lahko uporabil tudi zrcalno kolo. Braunovo elektronko je omenil predvsem kot možno zamenjavo za fotocelice; skiciral jo je z dvema katodama za oddajanje elektronov in eno anodo. Za »katodne žarke« je že uporabil sodoben naziv elektron, čeprav je v tipkopisu večkrat pisal kar o odklonu »katodnih žarkov«. Opisal je oddajnik z dolgo Geisslerjevo elektronko.