Pokazalo se je, da je bil moj raport preveč pohleven in preblag, celotno poročilo je bilo precej neizrazito. Čeprav sem moral povzeti razmere in spremembe, ki jih bo povzročila Šaronova zmaga, se nisem hotel postaviti v položaj razsodnika izraelske politike – ali nekoga, ki bi napovedoval, da se bo njegova izvolitev izkazala za popolno katastrofo in da bi bilo bolj v izraelskem interesu, če bi volili laburiste. To ni moja država, da bi govoril takšne stvari, še zlasti pa ne v imenu BBC-ja. Moji palestinski in izraelski prijatelji, ki se ukvarjajo s politiko, so sicer prepričani, da bi bilo sklepanje sporazuma pravzaprav lažje za nekoga, ki prihaja iz vrst izraelske desnice, kot pa za človeka z levice. Ker se mi je to zdelo nekoliko preveč optimistično, sem dodal zadnji stavek. Glede na vse kar se je dogajalo v nadaljevanju leta 2002 – eksplozije avtomobilskih bomb in izraelska zasedba palestinskih mest in vasi, sem vesel, da sem se tako odločil.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
raport | raport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohleven | pohleven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
preblag | preblag | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
celotno | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poročilo | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neizrazito | neizrazit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
povzeti | povzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povzročila | povzročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Šaronova | Šaronov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nisem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
postaviti | postaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
razsodnika | razsodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izraelske | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
napovedoval | napovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
izvolitev | izvolitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izkazala | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
popolno | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
katastrofo | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
izraelskem | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
volili | voliti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
laburiste | laburist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
še | še | členek |
zlasti | zlasti | členek |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
v | v | predlog; mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
BBC-ja | BBC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
palestinski | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
prijatelji | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ukvarjajo | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
s | z | predlog; orodnik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
sklepanje | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
lažje | lahek | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekoga | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
vrst | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
izraelske | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
desnice | desnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
z | z | predlog; rodilnik |
levice | levica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
optimistično | optimistično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
stavek | stavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dogajalo | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2002 | 2002 | glavni števnik; arabski zapis |
eksplozije | eksplozija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
avtomobilskih | avtomobilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
bomb | bomba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
izraelska | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zasedba | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
palestinskih | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
vesel | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |