Tudi Ana Karenina je upornica. Upre se zakonu brez ljubezni, raztrga moralne spone in se požene v odkrito in nepremišljeno zunaj zakonsko razmerje. Angleška nadaljevanka Ana Karenina po istoimenskem romanu Leva Tolstoja je bila posneta na Poljskem, zaradi nekaterih preveč nazornih ljubezenskih prizorov pa je vznevoljila britanske puritance.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tudi | tudi | členek |
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Karenina | Karenin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| upornica | upornica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Upre | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| raztrga | raztrg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| moralne | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| spone | spona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| požene | pognati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| odkrito | odkrito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| nepremišljeno | nepremišljeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zakonsko | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| razmerje | razmerje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Angleška | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadaljevanka | nadaljevanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ana | Ana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Karenina | Karenin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| istoimenskem | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| romanu | roman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Leva | lev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Tolstoja | tolstoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| posneta | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Poljskem | Poljsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| nekaterih | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazornih | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljubezenskih | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prizorov | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vznevoljila | vznevoljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| puritance | puritanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |