Na otoku je nekaj časa živel tudi Krištof Kolumb, ki se je poročil s Filipo iz rodbine Perestrelo, ki so otoku vladali več generacij. Po smrti žene je otok zapustil, ostala pa je njegova hiša. Ta je ohranjena še danes in je preurejena v muzej. To je poleg bližnje cerkvice pravzaprav edino, kar še spominja na burnejšo preteklost. To so zaznamovale raziskovalne odprave Portugalcev in občasni napadi piratov, ki so vse do konca 17. stoletja ogrožali ladje v okolici Madeire.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| Krištof | Krištof | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kolumb | Kolumb | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| Filipo | filipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rodbine | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Perestrelo | Perestrelo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| otoku | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vladali | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| generacij | generacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| hiša | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ohranjena | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preurejena | preurejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| bližnje | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| cerkvice | cerkvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| edino | edino | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| burnejšo | buren | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zaznamovale | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| raziskovalne | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| odprave | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Portugalcev | Portugalec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| občasni | občasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| napadi | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| piratov | pirat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ogrožali | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Madeire | Madeire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |