Da je Istanbul mesto neštetih mošej ali džamij, pove že pogled na glavni trg tega 12-milijonskega mesta. Obiskovalca spremljajo na vsakem koraku, kamorkoli pogleda, lahko vidi dve ali tri mošeje z visoko segajočimi minareti, ki petkrat dnevno kličejo k molitvi. Najbolj znani sta Hagija Sofija, nekoč ortodoksna patriarhalna bazilika, nato mošeja in sedaj muzej. Naziv največje katedrale na svetu je nosila skoraj tisoč let. V osnovi je bila zgrajena kot krščanska cerkev, vendar so jo Otomani kasneje (leta 1453) preuredili v mošejo. Zvonovi in oltar so bili odstranjeni, večina mozaikov pa kasneje odetih v mavec. Dodani so bili minareti in drugi motivi islama. Leta 1953 so jo preuredili v muzej. Modra mošeja pa je bila zgrajena med letoma 1609 in 1616. Ime je dobila po 20.000 modrih ploščicah, ki odlikujejo notranjost stavbe. Je prva mošeja, ki so jo zgradili s šestimi minareti in je eden najpomembnejših simbolov Istanbula. Je najpomembnejša mošeja, ki jo je mestu podaril Otomanski imperij in hkrati najbolj tipičen primer klasične turško-otomanske arhitekture. Edina mošeja na svetu, ki ima več minaretov kot Modra, pa je tista v Meki.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Istanbul | Istanbul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
neštetih | neštet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mošej | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
džamij | džamija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonskega | milijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mesta | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Obiskovalca | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
spremljajo | spremljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
koraku | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kamorkoli | kamorkoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogleda | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vidi | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
mošeje | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
visoko | visoko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
segajočimi | segajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
minareti | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
petkrat | petkrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dnevno | dnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kličejo | klicati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
molitvi | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
znani | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
Hagija | hagija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Sofija | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ortodoksna | ortodoksen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
patriarhalna | patriarhalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
bazilika | bazilika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
največje | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
katedrale | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nosila | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skoraj | skoraj | členek |
tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
osnovi | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
Otomani | otomana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1453 | 1453 | glavni števnik; arabski zapis |
preuredili | preurediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zvonovi | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
oltar | oltar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
odstranjeni | odstranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mozaikov | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
odetih | odet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
mavec | mavec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Dodani | dodan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
minareti | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
motivi | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
islama | islam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1953 | 1953 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
preuredili | preurediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Modra | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
1609 | 1609 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
1616 | 1616 | glavni števnik; arabski zapis |
Ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
po | po | predlog; mestnik |
20.000 | 20.000 | glavni števnik; arabski zapis |
modrih | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ploščicah | ploščica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
odlikujejo | odlikovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
minareti | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, rodilnik |
simbolov | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Istanbula | Istanbul | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
najpomembnejša | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
podaril | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Otomanski | otomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
imperij | imperij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
tipičen | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
klasične | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
turško | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
otomanske | otomanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
arhitekture | arhitektura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
minaretov | minaret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
Modra | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Meki | meka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |