Zadnje bivališče avstrijskega pisatelja Stefana Zweiga (1881-1942) v Braziliji naj bi preuredili v muzej, je pred kratkim poročal časnik O Globo, sklicujoč se na pristojne oblasti. Muzej naj bi odprli prihodnje leto. Zakonski par Zweig se je leta 1939 vselil v hišo v Petropolisu v zvezni državi Rio de Janeiro. Tam sta zakonca leta 1942 zaradi depresije nad razvojem dogodkov v Evropi naredila samomor. Stefan Zweig, ki se je rodil na Dunaju, je leta 1938 najprej emigriral v Veliko Britanijo, zatem v New York, končno pa se je ustalil v Braziliji. STA/dpa
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bivališče | bivališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| avstrijskega | avstrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pisatelja | pisatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Stefana | Stefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Zweiga | Zweiga | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 1881 | 1881 | glavni števnik; arabski zapis |
| 1942 | 1942 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| preuredili | preurediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kratkim | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| poročal | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| časnik | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| Globo | globa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sklicujoč | sklicujoč | prislov, deležje |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pristojne | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Muzej | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zweig | Zweig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1939 | 1939 | glavni števnik; arabski zapis |
| vselil | vseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Petropolisu | Petropolis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezni | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rio | Rio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Janeiro | Janeiro | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1942 | 1942 | glavni števnik; arabski zapis |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| depresije | depresija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| razvojem | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dogodkov | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| naredila | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| samomor | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Stefan | Stefan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zweig | Zweig | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rodil | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1938 | 1938 | glavni števnik; arabski zapis |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| emigriral | emigrirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Britanijo | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| York | York | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustalil | ustaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Braziliji | Brazilija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| STA | STA | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dpa | dpa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |