Ljubljana – Južnoameriške kvalifikacije za SP 2010 je zaznamoval tradicionalni derbi med sosedoma Argentino in Urugvajem v Buenos Airesu (2:1), ki ni nikogar pustil ravnodušnega. Nekdaj najboljši reprezentanci na svetu (Urugvaj je bil prvi na SP 1930 in 1950, Argentina pa na SP 1978 in 1986) sta na štadionu Monumental uprizorili gladiatorsko predstavo, ki so jo s številnimi prekrški začinili gostujoči nogometaši. Trije goli, najprej sta bila natančna Messi in Agüero, tik pred koncem 1. polčasa pa za goste Lugano, deset rumenih kartonov, bolnišnica v »pretepenem« taboru gostiteljev – to so glavni poudarki tekme. Strahospoštovanja vreden trizobi napad Messi-Agüero-Tevez je bil gonilna sila gostiteljev, ki so rumene kartone prejemali zaradi prepirov s sodniki (Riquelme) in brcanja žoge v avt (Tevez), medtem ko so Urugvajci rumeneli zaradi številnih prekrškov. Prav Tevez in Riquelme – kritiki selektorja Alfia Basileja trdijo, da je slednji tako ali tako za v pokoj, ker upočasnjuje igro »gavčev« – bosta zaradi tega manjkala v sredo v Čilu, zaradi dobljenih modric in udarnin pa so vprašljivi Agüero, Mascherano, Demichelis …
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ljubljana | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Južnoameriške | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kvalifikacije | kvalifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| 2010 | 2010 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaznamoval | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| derbi | derbi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| sosedoma | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| Argentino | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Urugvajem | Urugvaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Buenos | Buenos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Airesu | Aires | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 2:1 | 2:1 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikogar | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ravnodušnega | ravnodušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| reprezentanci | reprezentanca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Urugvaj | Urugvaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1930 | 1930 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1950 | 1950 | glavni števnik; arabski zapis |
| Argentina | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| SP | SP | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1978 | 1978 | glavni števnik; arabski zapis |
| in | in | priredni veznik |
| 1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| štadionu | štadion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Monumental | monumental | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uprizorili | uprizoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gladiatorsko | gladiatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| predstavo | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| številnimi | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| prekrški | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| začinili | začiniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| gostujoči | gostujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| nogometaši | nogometaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Trije | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| goli | goli | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| natančna | natančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Messi | Messi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Agüero | agüero | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tik | tik | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| koncem | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| polčasa | polčas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| goste | gost | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Lugano | lugano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| rumenih | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kartonov | karton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bolnišnica | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pretepenem | pretepen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| taboru | tabor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| gostiteljev | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| poudarki | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tekme | tekma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Strahospoštovanja | strahospoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vreden | vreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| trizobi | trizob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Messi | Messi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Agüero | Agüero | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tevez | Tevez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| gonilna | gonilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sila | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gostiteljev | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rumene | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kartone | karton | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prejemali | prejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| prepirov | prepir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| sodniki | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Riquelme | riquelme | neuvrščeno |
| in | in | priredni veznik |
| brcanja | brcanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| žoge | žoga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| avt | avt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Tevez | Tevez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Urugvajci | urugvajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rumeneli | rumeneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| številnih | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prekrškov | prekršek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Prav | prav | členek |
| Tevez | Tevez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Riquelme | riquelme | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kritiki | kritik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| selektorja | selektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Alfia | Alfio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Basileja | Basilej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| trdijo | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pokoj | pokoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ker | ker | podredni veznik |
| upočasnjuje | upočasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| igro | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gavčev | gavčo | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| manjkala | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sredo | sreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Čilu | Čilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| dobljenih | dobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| modric | modrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| udarnin | udarnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vprašljivi | vprašljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Agüero | agüero | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Mascherano | mascherano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Demichelis | Demichelis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |