Sergio Vieira de Mello, ki je preteklo jesen na položaju visokega komisarja za človekove pravice nasledil Mary Robinson, velja za pragmatičnega diplomata; ta slog je vodilo njegove 33-letne kariere v ZN, je po imenovanju komenital BBC . Robinsonova je prišla v spor z ZDA, Rusijo in Kitajsko, de Mello pa je bolj diplomatski. Zelo se zaveda delikatnosti svoje službe - človekove pravice so »politično minsko polje«, pravi. Ko je prevzel sedanji položaj, je generalni sekretar Anan o njem rekel, da je delo v povojnem Vzhodnem Timorju - kot vodja operacij ZN, pristojen za povojno obnovo - opravljal »brilijantno«.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Sergio | Sergio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vieira | Vieira | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Mello | Mello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preteklo | preteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| jesen | jesen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| položaju | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| komisarja | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nasledil | naslediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pragmatičnega | pragmatičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| diplomata | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slog | slog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodilo | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| 33 | 33 | glavni števnik; arabski zapis |
| letne | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kariere | kariera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| imenovanju | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| komenital | komenital | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| BBC | BBC | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Robinsonova | Robinsonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kitajsko | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| de | de | neuvrščeno |
| Mello | Mello | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| diplomatski | diplomatski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaveda | zavedati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| delikatnosti | delikatnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| človekove | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| politično | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| minsko | minski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| polje | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sedanji | sedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| generalni | generalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sekretar | sekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Anan | Anan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| povojnem | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Vzhodnem | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Timorju | Timor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| operacij | operacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ZN | ZNA | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pristojen | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| povojno | povojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| obnovo | obnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| opravljal | opravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| brilijantno | brilijanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |