Pridružil se jima je zanimiv francoski par. Oba sta bila diplomata in dokaj mlada. Potem se je pri njih ustavil argentinski veleposlanik, da bi pozdravil Billa. Spregovorila sta v španščini, ki jo je Bill tekoče govoril. Nekaj minut zatem je Maddy presenečeno ugotovila, da bo Bill njen sosed pri večerji. Opravičila se je, ker si je prisvojila toliko njegovega časa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jima | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| par | par | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, moški spol |
| diplomata | diplomat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mlada | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| argentinski | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| veleposlanik | veleposlanik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| pozdravil | pozdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Billa | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Spregovorila | spregovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| španščini | španščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tekoče | tekoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| minut | minuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Maddy | Maddy | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| presenečeno | presenečeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| sosed | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| večerji | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Opravičila | opravičiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ker | ker | podredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prisvojila | prisvojiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |