Koristno vtikanje v družinske zadeve. Na koncu se je izkazalo, da je bilo pisanje revije Arena, zaradi katerega je bil Arsen najprej ogorčen, kljub vsemu koristno. Nanj se je namreč odzvala dr. Nela Sršen, kirurginja hrvaškega rodu, ki je zaposlena v Univerzitetni bolnišnici v Padovi, kjer tudi sama sodeluje pri presajanju jeter. S pomočjo Arene je dr. Nela Sršen poklicala Arsena in mu povedala, da so mu v njeni bolnišnici na voljo za pripravo na presaditev in da mu ni treba premišljati o stroških, ker ima Benečija posebne sklade, iz katerih financirajo takšne primere.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Koristno | koristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vtikanje | vtikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| družinske | družinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izkazalo | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| pisanje | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| revije | revija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Arena | arena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Arsen | Arsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| ogorčen | ogorčen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| vsemu | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| koristno | koristno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| odzvala | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Nela | nel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sršen | sršen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kirurginja | kirurginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rodu | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaposlena | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Univerzitetni | univerziteten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Padovi | Padova | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| presajanju | presajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Arene | arena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Nela | Nel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Sršen | sršen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poklicala | poklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Arsena | Arsen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| in | in | priredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| povedala | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| bolnišnici | bolnišnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pripravo | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| presaditev | presaditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premišljati | premišljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| stroških | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Benečija | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| sklade | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| financirajo | financirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| primere | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |