• Amsterdamska pogodba (AP) - (1997/99) Spreminja vsebino stebrov EU - zlasti to velja za pravosodje in notranje zadeve, kjer je večina zadev z izjemo policijskega sodelovanja in sodelovanja v kazensko pravnih zadevah prešla iz tretjega v prvi steber, torej s področja medvladnega sodelovanja v t.i. komunitarno metodo sodelovanja. Poudarja spoštovanje človekovih pravic in demokratičnih načel v državah članicah, boj proti brezposelnosti, svobodo gibanja, uvaja nove cilje na področju pravosodja in notranjih zadev, boj proti organiziranemu kriminalu in ustanavlja funkcijo visokega predstavnika za skupno zunanjo in varnostno politiko. • Pogodba iz Nice (PN ) - (2000/03) Prinaša predvsem institucionalne spremembe, nujne za delovanje Evropske unije s 25 oz. 27 državami članicami. Omejuje število mest poslancev v Evropskem parlamentu na največ 732. Naslednjo Komisijo s petletnim mandatom, ki bo formirana v že razširjeni Uniji, bo sestavljal po en komisar/-ka iz vsake države članice. Po pridružitvi 27. države članice je predvidena uvedba rotacije članov Komisije po nacionalni pripadnosti. Pogodba iz Nice prinaša tudi prerazporeditev glasov v Svetu EU.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Amsterdamska | amsterdamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| AP | ap | neuvrščeno |
| 1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
| 99 | 99 | glavni števnik; arabski zapis |
| Spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsebino | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stebrov | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zlasti | zlasti | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pravosodje | pravosodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadev | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izjemo | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| policijskega | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kazensko | kazensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prešla | preiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| steber | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| torej | torej | priredni veznik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| medvladnega | medvladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| komunitarno | komunitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| metodo | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spoštovanje | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| demokratičnih | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| članicah | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| brezposelnosti | brezposelnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| svobodo | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| gibanja | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| uvaja | uvajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| cilje | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pravosodja | pravosodje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| notranjih | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zadev | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| organiziranemu | organiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| kriminalu | kriminal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ustanavlja | ustanavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| funkcijo | funkcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| visokega | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predstavnika | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| skupno | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zunanjo | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| varnostno | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| PN | pn | neuvrščeno |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| 03 | 03 | glavni števnik; arabski zapis |
| Prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predvsem | predvsem | členek |
| institucionalne | institucionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| nujne | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 25 | 25 | glavni števnik; arabski zapis |
| oz. | oz. | okrajšava |
| 27 | 27 | glavni števnik; arabski zapis |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| članicami | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Omejuje | omejevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| poslancev | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| parlamentu | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| 732 | 732 | glavni števnik; arabski zapis |
| Naslednjo | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| Komisijo | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| petletnim | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mandatom | mandat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| formirana | formiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| že | že | členek |
| razširjeni | razširjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Uniji | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sestavljal | sestavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ka | ka | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| pridružitvi | pridružitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| članice | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvidena | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uvedba | uvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rotacije | rotacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| nacionalni | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pripadnosti | pripadnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Nice | Nica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prinaša | prinašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| prerazporeditev | prerazporeditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| glasov | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| EU | EU | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |