Ekonomske in ekološke posledice nesreče so velike. Naravovarstvene skupine ocenjujejo, da je doslej poginilo 15.000 ptic, ki so poleg mehkužcev in školjk tudi najbolj prizadeta skupina. Ob neposrednem stiku z izlitim gorivom se jim perje zlepi, zaradi česar se napije vode, nemočne ptice pa se utopijo. Španska vlada je takoj ukrepala in prepovedala ribolov v 50-kilometrskem pasu vzdolž 2000 km dolge galicijske obale. Tako je ostala večina prebivalstva brez dela ravno takrat, ko se začenja sezona ribolova in pobiranja školjk. Ker sveže ribe pomenijo zelo pomemben del njihove prehrane, so jim sedaj ostale na voljo samo zmrznjene in uvožene ribe.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ekonomske | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ekološke | ekološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| posledice | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nesreče | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Naravovarstvene | naravovarstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ocenjujejo | ocenjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poginilo | poginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 15.000 | 15.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| ptic | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| mehkužcev | mehkužec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| školjk | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| prizadeta | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| neposrednem | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| stiku | stik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| izlitim | izlit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| gorivom | gorivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| perje | perje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zlepi | zlepiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| napije | napiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nemočne | nemočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ptice | ptica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| utopijo | utopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Španska | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukrepala | ukrepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| prepovedala | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ribolov | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| kilometrskem | kilometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pasu | pas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| vzdolž | vzdolž | predlog; rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolge | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| galicijske | galicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| obale | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prebivalstva | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ravno | ravno | členek |
| takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sezona | sezona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ribolova | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pobiranja | pobiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| školjk | školjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| sveže | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pomenijo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomemben | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, množina svojine |
| prehrane | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| sedaj | sedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ostale | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| samo | samo | členek |
| zmrznjene | zmrznjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| uvožene | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |