Za to potovanje, ki je trajalo 119 dni, ju je navdušil Marcov oče Giorgio, ki ga je pred nekaj meseci huda bolezen priklenila na posteljo, sicer pa je že pred leti sestavil "morski avto" in je že od nekdaj sanjaril, da bi z njim preplul ocean.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| potovanje | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trajalo | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| 119 | 119 | glavni števnik; arabski zapis |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| navdušil | navdušiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Marcov | Marcov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Giorgio | Giorgio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meseci | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| huda | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bolezen | bolezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priklenila | prikleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sicer | sicer | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| sestavil | sestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| morski | morski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sanjaril | sanjariti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| preplul | prepluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |