Polde se hvali prijatelju, kaj vse je opravil, ko žene ni bilo doma: »Skuhal sem kavo, z mešalcem pripravil sadni sok, prepleskal steno in strop, očistil okna, postružil parket, opral in zlikal obleko, pa še kopel sem si privoščil.« »Kaj takega!« je osupel prijatelj. »No, kaj drugega mi niti ni preostalo, saj sem pozabil zapreti mešalnik.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Polde | Polde | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| hvali | hvaliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prijatelju | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ko | ko | podredni veznik |
| žene | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Skuhal | skuhati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mešalcem | mešalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sadni | saden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| sok | sok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prepleskal | prepleskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| steno | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| strop | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| očistil | očistiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| okna | okno | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| postružil | postružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| parket | parket | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| opral | oprati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zlikal | zlikati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| obleko | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| kopel | kopel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| privoščil | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| takega | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| osupel | osupel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| prijatelj | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| No | no | členek |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| niti | niti | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| preostalo | preostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zapreti | zapreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| mešalnik | mešalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |