V iskalno akcijo so se vključili tudi italijanski reševalci, ki so se podali po isti poti kot pogrešani skavti. Okoli ene ure zjutraj so jih našli na območju hriba Čez Brežič in sicer na slovenski strani. Prezeble in izčrpane Belgijce so oskrbeli s toplimi oblačili, hrano in pijačo. Ker skupina sama ni bila sposobna sestopiti v nočnih zimskih razmerah, so se slovenski in italijanski reševalci dogovorili, da jih bodo v dolino prepeljali s helikopterjema slovenske in italijanske vojske. »Gre za pravo znanstveno fantastiko. Na srečo je bila noč razmeroma topla. Reševalci svojim očem nismo mogli verjeti, kako so bili mladi Belgijci opremljeni,« je še povedal Lado Mrakič, potem ko so Belgijce zgodaj zjutraj srečno prepeljali do gasilskega doma v Logu pod Mangartom, od koder so zatem odšli do župnišča. O svojem drugem rojstvu pa je vodja skupine Jan Marckx dejal: »Za nas je bila to velika izkušnja, ki si jo bomo zapomnili za vse življenje. Vse naše prijatelje, ki radi zahajajo v Log pod Mangartom, bomo obvestili, da naj se nikar ne odpravljajo v gore v zimskih razmerah in s pomanjkljivo opremo.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; tožilnik |
iskalno | iskalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
akcijo | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vključili | vključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
reševalci | reševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
podali | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
pogrešani | pogrešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
skavti | skavt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Okoli | okoli | predlog; rodilnik |
ene | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Čez | čez | predlog; tožilnik |
Brežič | brežič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
na | na | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Prezeble | prezebel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
izčrpane | izčrpan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Belgijce | Belgijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
oskrbeli | oskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
toplimi | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
oblačili | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
hrano | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pijačo | pijača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
sposobna | sposoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sestopiti | sestopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
nočnih | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
zimskih | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
reševalci | reševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dogovorili | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
helikopterjema | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
italijanske | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
znanstveno | znanstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
fantastiko | fantastika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
topla | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Reševalci | reševalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
svojim | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, dajalnik |
očem | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
verjeti | verjeti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
mladi | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Belgijci | Belgijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
opremljeni | opremljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Lado | Lado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mrakič | Mrakič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Belgijce | Belgijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zgodaj | zgodaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zjutraj | zjutraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
gasilskega | gasilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Logu | Log | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
Mangartom | Mangart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zatem | zatem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odšli | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
župnišča | župnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
O | o | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, mestnik |
rojstvu | rojstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Jan | Jan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Marckx | Marckx | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izkušnja | izkušnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
zapomnili | zapomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naše | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
prijatelje | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahajajo | zahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
Log | log | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pod | pod | predlog; orodnik |
Mangartom | Mangart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
obvestili | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nikar | nikar | členek |
ne | ne | členek |
odpravljajo | odpravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zimskih | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
pomanjkljivo | pomanjkljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |