Tokrat objavljena stara razglednica, ki je bila 11. avgusta leta 1909 odposlana z Bohinjske Bele v zaselek Zgornji Graben pri Spodnjih Gorjah, je samo dokaz več, da je bila Jama pod Babjim zobom dobro obiskana že na prelomu prejšnjih stoletij. Ena največjih jam na Gorenjskem se nahaja ob severozahodnem robu Jelovice nad dolino Save Bohinjke in vasema Bohinjska Bela in Kupljenik, vhod vanjo pa je na nadmorski višini 1008 metrov oziroma 120 metrov pod vrhom Babjega zoba, ki je ime dobil po značilni koničasti skali, ki izzivalno štrli iz njegove tristometrske prepadne stene.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| objavljena | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razglednica | razglednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| 11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1909 | 1909 | glavni števnik; arabski zapis |
| odposlana | odposlan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| Bohinjske | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bele | Bela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| zaselek | zaselek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zgornji | zgornji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Graben | graben | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| Spodnjih | spodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| Gorjah | Gorje | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Jama | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| Babjim | babji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| zobom | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obiskana | obiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| prelomu | prelom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| stoletij | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| največjih | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| jam | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Gorenjskem | Gorenjsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| severozahodnem | severozahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| robu | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Jelovice | Jelovica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| dolino | dolina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Save | Sava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Bohinjke | bohinjka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vasema | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, dajalnik |
| Bohinjska | bohinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bela | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kupljenik | Kupljenik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vhod | vhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vanjo | vame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| nadmorski | nadmorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 1008 | 1008 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| 120 | 120 | glavni števnik; arabski zapis |
| metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| vrhom | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Babjega | babji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zoba | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| značilni | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| koničasti | koničast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| skali | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| izzivalno | izzivalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štrli | štrleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| tristometrske | tristometrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| prepadne | prepaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |