Na vrhu strmega hriba Grašin (547 m) nad Muto vzhodno od Dravograda so bamberški škofje ob koncu 12. stoletja pozidali grad Muto (Hohenmauten), ki je omenjen šele leta 1255 kot castrum Mutenberch, ko ga je škof po poravnavi zastavil vitezu Henriku iz Žrelca (Greifenfelsa), ki pa je imel grad že nekaj let prej. Grad je varoval mitnico in pomembno pot s Štajerske na Koroško. Leta 1265 je kralj Otokar Češki podelil Muto Herbardu s Fulnsteina, leta 1279 so ga prejeli v fevd sinovi kralja Rudolfa Habsburškega, leta 1299 pa je Henrik Viltuški kot dedič Žrelskih zahteval gradiščanstvo. Vojvoda Rudolf je zahtevi oporekal in na čelu viteške vojske napadel Viltuškega, a je prišlo do pogodbe, po kateri so Viltuškemu izplačali njegove pravice do gradu in gospoščine. Vojvoda Albreht Habsburški je leta 1350 zastavil Muto Rudolfu z Liechtensteina, leta 1373 je omenjen kastelan Nyclawn Gabetz von der Maut, mutska gradiščana Wolf Spangsteiner in Oton Pergauer sta leta 1405 in 1407 opustošila šentpavelsko Falo, leta 1409 je grad zasedel Bernhard Ptujski in ga še isto leto vrnil bamberškemu škofu, leta 1425 so Muto pridobili Celjani, leta 1498 pa je kralj Maksimilijan I. ukazal grad porušiti. Med deželnoknežjimi upravniki gospostva so omenjeni Anton Holenegger (med letoma 1456 in 1478), Hans Gall (od leta 1478), leta 1480 Lenart Prežinski (Pressinger), nato Andrej Spangsteiner (1483), Friderik Holenegger (1490), Jurij Krabat (1494), Klavž Sulzbacher (po letu 1506), leta 1509 pa je Muto prevzel Žiga Dietrichsteinski, kateremu je kralj dovolil, da ponovno pozida grad, vendar ta tega ni storil. Leta 1513 je dobil mutsko gospostvo v zakup Žiga Ivniški. Danes so vidne le skromne razvaline grajskega jedra z romanskim palacijem in obzidja. Pod rušo se skrivajo ostanki obrambnega stolpa, deloma ohranjen pa je nekdanji gotski vhodni stolp v grad. Grad je bil pozidan v obliki kastela z velikim obzidanim dvoriščem, ki sta ga na eni strani varovala prepadna stena, na drugi strani strmina, na dveh straneh pa še ohranjena v skalo vsekana jarka. Grad Muta je omenjen še leta 1265 (castrum Muetenberch), leta 1451 (geslos Mautt) in leta 1478 (gsloss an der Mawt).
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
strmega | strm | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
hriba | hrib | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Grašin | Grašin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
547 | 547 | glavni števnik; arabski zapis |
m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vzhodno | vzhodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
Dravograda | Dravograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bamberški | bamberški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
škofje | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pozidali | pozidati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Hohenmauten | Hohenmauten | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
šele | šele | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1255 | 1255 | glavni števnik; arabski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
castrum | castrum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mutenberch | mutenberch | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
škof | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
poravnavi | poravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zastavil | zastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vitezu | vitez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Henriku | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Žrelca | žrelce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Greifenfelsa | Greifenfelsa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
Grad | Grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
varoval | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mitnico | mitnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Štajerske | Štajerska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
Koroško | Koroška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1265 | 1265 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Otokar | Otokar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Češki | češki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
podelil | podeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Herbardu | Herbardu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; rodilnik |
Fulnsteina | Fulnstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1279 | 1279 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prejeli | prejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
fevd | fevd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sinovi | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Rudolfa | Rudolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Habsburškega | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1299 | 1299 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Henrik | Henrik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Viltuški | viltuški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
dedič | dedič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žrelskih | žrelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
gradiščanstvo | gradiščanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Vojvoda | Vojvoda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Rudolf | Rudolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahtevi | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
oporekal | oporekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
čelu | čelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
viteške | viteški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
napadel | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Viltuškega | viltuškega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
a | a | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Viltuškemu | viltuškemu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izplačali | izplačati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
gospoščine | gospoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Vojvoda | Vojvoda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Albreht | Albreht | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Habsburški | habsburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1350 | 1350 | glavni števnik; arabski zapis |
zastavil | zastaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Rudolfu | Rudolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
Liechtensteina | Liechtenstein | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1373 | 1373 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kastelan | kastelan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nyclawn | Nyclawn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gabetz | Gabetz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
von | von | neuvrščeno |
der | der | neuvrščeno |
Maut | maut | neuvrščeno |
mutska | mutski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
gradiščana | gradiščana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Wolf | Wolf | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Spangsteiner | Spangsteiner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Oton | Oton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pergauer | Pergauer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1405 | 1405 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
1407 | 1407 | glavni števnik; arabski zapis |
opustošila | opustošiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
šentpavelsko | šentpavelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Falo | Falo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1409 | 1409 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zasedel | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Bernhard | Bernhard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ptujski | ptujski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
še | še | členek |
isto | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
bamberškemu | bamberški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
škofu | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1425 | 1425 | glavni števnik; arabski zapis |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pridobili | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Celjani | Celjan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1498 | 1498 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Maksimilijan | Maksimilijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
grad | grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
porušiti | porušiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Med | med | predlog; orodnik |
deželnoknežjimi | deželnoknežji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
upravniki | upravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
gospostva | gospostvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
omenjeni | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Anton | Anton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Holenegger | Holenegger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
1456 | 1456 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
1478 | 1478 | glavni števnik; arabski zapis |
Hans | Hans | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Gall | Gall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1478 | 1478 | glavni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1480 | 1480 | glavni števnik; arabski zapis |
Lenart | Lenart | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Prežinski | prežinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Pressinger | Pressinger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Andrej | Andrej | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Spangsteiner | Spangsteiner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1483 | 1483 | glavni števnik; arabski zapis |
Friderik | Friderik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Holenegger | Holenegger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1490 | 1490 | glavni števnik; arabski zapis |
Jurij | Jurij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Krabat | Krabat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1494 | 1494 | glavni števnik; arabski zapis |
Klavž | klavža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Sulzbacher | Sulzbacher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1506 | 1506 | glavni števnik; arabski zapis |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1509 | 1509 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Muto | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Žiga | Žiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dietrichsteinski | dietrichsteinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kateremu | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kralj | kralj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dovolil | dovoliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pozida | pozidati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vendar | vendar | priredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1513 | 1513 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mutsko | mutski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
gospostvo | gospostvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zakup | zakup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Žiga | Žiga | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ivniški | ivniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
vidne | viden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
skromne | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
razvaline | razvalina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
grajskega | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
jedra | jedro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
romanskim | romanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
palacijem | palacij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
obzidja | obzidje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
rušo | ruša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivajo | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ostanki | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
obrambnega | obramben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
stolpa | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
deloma | deloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ohranjen | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekdanji | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
gotski | gotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vhodni | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stolp | stolp | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Grad | Grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
pozidan | pozidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kastela | kastel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
velikim | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
obzidanim | obzidan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
dvoriščem | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
varovala | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prepadna | prepaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stena | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
strmina | strmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
še | še | členek |
ohranjena | ohranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
skalo | skala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vsekana | vsekan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jarka | jarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Grad | Grad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Muta | Muta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
omenjen | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
še | še | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1265 | 1265 | glavni števnik; arabski zapis |
castrum | castrum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Muetenberch | Muetenberch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1451 | 1451 | glavni števnik; arabski zapis |
geslos | geslos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mautt | Mautt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1478 | 1478 | glavni števnik; arabski zapis |
gsloss | gsloss | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
an | an | neuvrščeno |
der | der | neuvrščeno |
Mawt | mawt | neuvrščeno |