Prenova, ki bo stala 64 milijonov tolarjev, je zelo zahtevna, zato jo je ministrstvo za kulturo, slednje bo zagotovilo denar, zaupalo Restavratorskemu centru. Pridobili so vsa potrebna dovoljenja, čakajo le še na soglasje ministrstva za okolje, prostor in energijo. »Priprave so končane in z ministrstvom za obrambo smo podpisali dogovor o prevozu materiala na otok,« je pojasnil podsekretar na ministrstvu za kulturo Dušan Kramberger, polkovnik Slovenske vojske Janez Butara pa je ob tem dodal, da so opustili misel o prevozu s helikopterjem in se odločili čoln, na treh kovinskih vojaških čolnih pa bodo izdelali pontonsko ploščad. Med prenovo bo južno stopnišče zaprto za obiskovalce, kar pa ne velja za otok, dostop nanj bo mogoč s severne strani. Zamenjali bodo tudi leseni pomol, po besedah konzervatorske svetovalke s kranjskega Zavoda za varstvo kulturne dediščine Nike Leben pa pripravljajo konzervatorski program za celoten otok, ki bo predvidel tudi dostop za invalide. Prenova stopnic naj bi bila končana do 18. junija.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prenova | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| tolarjev | tolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevna | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| slednje | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zagotovilo | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaupalo | zaupati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| Restavratorskemu | restavratorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Pridobili | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dovoljenja | dovoljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| soglasje | soglasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ministrstva | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| prostor | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| energijo | energija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Priprave | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| končane | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| ministrstvom | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obrambo | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| podpisali | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| o | o | predlog; mestnik |
| prevozu | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| materiala | material | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| podsekretar | podsekretar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ministrstvu | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dušan | Dušan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kramberger | Kramberger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| polkovnik | polkovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slovenske | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Butara | Butara | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| dodal | dodati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opustili | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| misel | misel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| prevozu | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| helikopterjem | helikopter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| čoln | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, rodilnik |
| kovinskih | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vojaških | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| čolnih | čoln | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izdelali | izdelati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pontonsko | pontonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ploščad | ploščad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Med | med | predlog; orodnik |
| prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| južno | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| stopnišče | stopnišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaprto | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| obiskovalce | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoč | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; rodilnik |
| severne | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zamenjali | zamenjati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| leseni | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pomol | pomol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| konzervatorske | konzervatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetovalke | svetovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| kranjskega | kranjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Zavoda | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nike | Nika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Leben | Leben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| konzervatorski | konzervatorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| celoten | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predvidel | predvideti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| invalide | invalid | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Prenova | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopnic | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| končana | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |