Čisto drugače pa si je treba razlagati primer poslanca LDS Toneta Partljiča (slika 5), ki ni, kot je videti na prvi pogled (slika 5), utonil v spanec, temveč je nasprotoval televizijskim prenosom z naslednjimi besedami: »Nasprotujem neposrednim prenosom sej državnega zbora, ker poslanci zastrupljajo vzdušje v državi. Že mesece in mesece kvarijo slovenski jezik.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| poslanca | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| LDS | LDS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Toneta | Tone | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Partljiča | Partljič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| slika | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
| utonil | utoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spanec | spanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| temveč | temveč | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| televizijskim | televizijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| prenosom | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| naslednjimi | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| besedami | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Nasprotujem | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| neposrednim | neposreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| prenosom | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| sej | seja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| državnega | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zbora | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| poslanci | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zastrupljajo | zastrupljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vzdušje | vzdušje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Že | že | členek |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| mesece | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kvarijo | kvariti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |