Stalin je vstal, dvignil kozarec in izrekel strašljivo zdravico. Moč nemške armade je odvisna od 50.000 visokih častnikov in strokovnjakov, je dejal in nazdravil njihovi ustrelitvi, čim prej in vseh po vrsti. Churchill je bil zgrožen, skočil je pokonci, zaripel v obraz in vrat, piše v svojih spominih Elliot Roosevelt, sin ameriškega predsednika, ki je bil navzoč na sestanku velikih treh leta 1943 v Teheranu, in dodaja, da je britanski premier zatrdil, da njihovo razumevanje zakonov in pravice nikoli ne bo dopustilo takšne klavnice. Pomirjujoče je posredoval predsednik Roosevelt s kompromisnim predlogom: Ni nujno, da jih pobijemo 50.000, dogovorimo se za kakšno manjšo številko. Recimo 49.500.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Stalin | Stalin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vstal | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kozarec | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| strašljivo | strašljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zdravico | zdravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nemške | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| armade | armada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvisna | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| častnikov | častnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| strokovnjakov | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| nazdravil | nazdraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| ustrelitvi | ustrelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| vrsti | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Churchill | Churchill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zgrožen | zgrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| skočil | skočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaripel | zaripel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| piše | pisati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
| spominih | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Elliot | Elliot | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roosevelt | Roosevelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ameriškega | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| navzoč | navzoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| sestanku | sestanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1943 | 1943 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Teheranu | Teheran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| dodaja | dodajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| britanski | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zatrdil | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
| razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dopustilo | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| klavnice | klavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pomirjujoče | pomirjujoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posredoval | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Roosevelt | Roosevelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kompromisnim | kompromisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| predlogom | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nujno | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pobijemo | pobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| 50.000 | 50.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dogovorimo | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| manjšo | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| 49.500 | 49.500 | glavni števnik; arabski zapis |