Obupamo, zapremo jedilni list in vprašamo, s čim nam lahko postrežejo. Chopsuey, riž z zelenjavo, moja najljubša kitajska jed, mi začuda ne tekne. Tudi voda mi smrdi. Počutim se izredno slabo in komaj čakam, da ležemo k počitku. Vrti se mi in glava me boli. Očitno višina terja svoj davek. Premetavam se po postelji, bruham, zaspim za kratek čas. V jasno jutro se zbudim, kot da bi me povozil velik, »tata« tovornjak. Voznik, ki je med našim zajtrkom že ponosno opral svojega jeklenega konjička, nas odpelje proti samostanu. Od vsepovsod gomazijo ljudje. V črnih narodnih nošah, prepasanih s pisanimi rutami. Ženske s smešnimi klobuki širokih krajcev, ovešene s pisanimi ogrlicami. Mlajši v »zahmašnih« kavbojkah. Rdeče-rumeni budistični menihi s kratko pristriženimi lasmi. Vsi z istim hrepenenjem v očeh - srečati dalajlamo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obupamo | obupati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zapremo | zapreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| jedilni | jedilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| vprašamo | vprašati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| postrežejo | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Chopsuey | Chopsuey | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| riž | riž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| moja | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| najljubša | ljub | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| začuda | začuda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| tekne | tekniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Tudi | tudi | členek |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| smrdi | smrdeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Počutim | počutiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izredno | izredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slabo | slabo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| komaj | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakam | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ležemo | leči | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| k | k | predlog; dajalnik |
| počitku | počitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Vrti | vrteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| in | in | priredni veznik |
| glava | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| višina | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| terja | terjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| davek | davek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Premetavam | premetavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| po | po | predlog; mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bruham | bruhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| zaspim | zaspati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| V | v | predlog; tožilnik |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zbudim | zbuditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| povozil | povoziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tata | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tovornjak | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; orodnik |
| našim | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, dajalnik, množina svojine |
| zajtrkom | zajtrk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| že | že | členek |
| ponosno | ponosno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opral | oprati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| jeklenega | jeklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| konjička | konjiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| odpelje | odpeljati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Od | od | predlog; rodilnik |
| vsepovsod | vsepovsod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gomazijo | gomazeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| črnih | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| narodnih | naroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| nošah | noša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prepasanih | prepasan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pisanimi | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| rutami | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| smešnimi | smešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| klobuki | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| širokih | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krajcev | krajec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ovešene | ovešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pisanimi | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| ogrlicami | ogrlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Mlajši | mlad | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| v | v | predlog; mestnik |
| zahmašnih | zahmašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| kavbojkah | kavbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| rumeni | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| budistični | budističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| menihi | menih | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kratko | kratko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pristriženimi | pristrižen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| lasmi | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| istim | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| hrepenenjem | hrepenenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| očeh | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| srečati | srečati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dalajlamo | dalajlama | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |