Pred začetkom restavriranja so ugotavljali poškodovanost krste in mumije. Ugotovili so, da je mumija v razmeroma dobrem stanju, ne pa tudi krsta. Zato so najprej poskrbeli za krsto. Lani so mumijo "poslali" na rentgen in CT-slikanje. Kakšnih presenečenj ni bilo. Pokazalo se je, da je imel svečenik bolj slabe zobe - zaradi peska, tako kot večina Egipčanov tistega časa. Tega so pridali k žitu pri mletju, da je bilo zrnje bolje zmleto. Rentgen je tudi pokazal, da so umrlemu pred postopkom mumificiranja odstranili notranje organe in možgane, kar je bilo pri takem postopku nekaj običajnega. Kako so to naredili, strokovnjaki še raziskujejo, teorij je več. Postopek mumificiranja je trajal približno 70 dni, odvisno od načina. Poznali so tri načine, pač glede na finančne zmožnosti "naročnika". Ponekod so mumificirali tudi notranje organe in jih dali v posebne posode zraven mumije. Pri "slovenski" mumiji teh ni bilo, mumija naj bi imela ob boku le papirusov zvitek. Balzamirano truplo je bilo prekrito z mrežo iz fajančnih cevčic, ki ima na sredini okras z motivom krilatega skarabeja in stiliziranih Horusovih sinov. Slikanje s CT-napravo, ki ustvarja tudi tridimenzionalno sliko, pa jim je dalo prereze, ki izkazujejo tisto, kar zanima strokovnjake.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pred | pred | predlog; orodnik |
začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
restavriranja | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ugotavljali | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
poškodovanost | poškodovanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
krste | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
mumije | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mumija | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobrem | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
stanju | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
krsta | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
poskrbeli | poskrbeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
krsto | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mumijo | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
rentgen | rentgen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
CT | CT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
slikanje | slikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
presenečenj | presenečenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
Pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svečenik | svečenik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
slabe | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zobe | zob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Egipčanov | Egipčan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pridali | pridati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
k | k | predlog; dajalnik |
žitu | žito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
mletju | mletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zrnje | zrnje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bolje | dobro | splošni prislov; primernik |
zmleto | zmlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Rentgen | rentgen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pokazal | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
umrlemu | umrl | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
postopkom | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mumificiranja | mumificiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
odstranili | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
možgane | možgani | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
takem | tak | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
običajnega | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
strokovnjaki | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
raziskujejo | raziskovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
teorij | teorija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
Postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mumificiranja | mumificiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
trajal | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
70 | 70 | glavni števnik; arabski zapis |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odvisno | odvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
načina | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Poznali | poznati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
načine | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pač | pač | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
finančne | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zmožnosti | zmožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naročnika | naročnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ponekod | ponekod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mumificirali | mumificirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
posebne | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
posode | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zraven | zraven | predlog; rodilnik |
mumije | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
mumiji | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mumija | mumija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
boku | bok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
papirusov | papirusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zvitek | zvitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Balzamirano | balzamiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
truplo | truplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prekrito | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
fajančnih | fajančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cevčic | cevčica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okras | okras | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
motivom | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
krilatega | krilat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
skarabeja | skarabej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
stiliziranih | stiliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Horusovih | Horusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sinov | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Slikanje | slikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
CT | CT | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
napravo | naprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ustvarja | ustvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
tridimenzionalno | tridimenzionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
sliko | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dalo | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prereze | prerez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
izkazujejo | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zanima | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
strokovnjake | strokovnjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |