Naša skupina je pet dni preživela in spoznavala malbec v Mendozi, najpomembnejšem in najbolj poznanem vinorodnem območju Argentine. V Mendozi nas je sprejel in tudi pripravil program za čas bivanja v Argentini, profesor Castelani, prvi človek argentinskega vinarstva. Argentina pridela 75% vsega argentinskega vina. V tej vinorodni deželi je 1000 vinskih klet in 30.000 registriranih zasebnih vinarjev. Najboljše sorte prihajajo iz področja vulkana Tupungato, druge najvišje gore obeh Amerike. Zimske temperature na tem območju znašajo okrog 15 °C, kar omogoča koncentracijo cvetice in arome ter optimalne stopnje kislosti. Najbolj uspešne sorte v Mendozi so: chardonnay, merlot, modri pinot, cabernet sauvignon, sauvignon, chenin blanc. Posebej imenitni so starani barriquerani malbeci in beli tempranili. Nasprotno s Čilom, kjer ni toče, je Mendoza področje kjer imajo s to naravno katastrofo kar velike probleme. Velikost toče je lahko tudi velikosti jajca. Glavnina vinogradov je prekritih z mrežo. Strošek zaščite pred točo znaša 10.000 dolarjev na hektar.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Naša | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| preživela | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| spoznavala | spoznavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| malbec | malbec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mendozi | mendoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| najpomembnejšem | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| poznanem | poznan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| vinorodnem | vinoroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Argentine | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Mendozi | mendoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sprejel | sprejeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| program | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bivanja | bivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Argentini | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| profesor | profesor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Castelani | castelaniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| argentinskega | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vinarstva | vinarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Argentina | Argentina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pridela | pridelati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 75 | 75 | glavni števnik; arabski zapis |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| argentinskega | argentinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| vinorodni | vinoroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
| vinskih | vinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| klet | klet | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 30.000 | 30.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| registriranih | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zasebnih | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vinarjev | vinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Najboljše | dober | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| področja | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vulkana | vulkan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tupungato | tupungato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| najvišje | visok | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gore | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
| Amerike | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zimske | zimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| temperature | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| območju | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| znašajo | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| 15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
| C | C | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| koncentracijo | koncentracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| cvetice | cvetica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| arome | aroma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| optimalne | optimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| stopnje | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kislosti | kislost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| uspešne | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sorte | sorta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mendozi | mendoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| chardonnay | chardonnay | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| merlot | merlot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| modri | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pinot | pinot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cabernet | cabernet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sauvignon | sauvignon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sauvignon | sauvignon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| chenin | chenin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| blanc | blanc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imenitni | imeniten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| starani | staran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| barriquerani | barriqueran | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| malbeci | malbec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tempranili | tempranilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Nasprotno | nasprotno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| Čilom | Čilo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| toče | toča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Mendoza | mendoza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| s | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| naravno | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| katastrofo | katastrofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| probleme | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Velikost | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| toče | toča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| jajca | jajce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Glavnina | glavnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vinogradov | vinograd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prekritih | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mrežo | mreža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Strošek | strošek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| točo | toča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| znaša | znašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| 10.000 | 10.000 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hektar | hektar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |