Ko sva si ravno ogledovala eno izmed mošej v Shirazu, sta do naju pristopili dve dekleti, ki ju je zanimalo ali sva poročena ali sva le fant in dekle. Prvič se nisva zlagala, da sva poročena. Punci sta bili navdušeni in sta naju povabili v čajnico na čaj in sladoled. Neda, ki je bila stara 18 let, se je ponudila, da bi nama razkazala Shiraz. Zase je rekla, da lahko dobi vse, kar hoče, kar nama je s svojo odločnostjo tudi dokazala. Spravila naju je v mošejo, v katero nemuslimani ne smemo. Obe sva se morali ogrniti v čador, preden smo vstopili na notranje dvorišče. Kot vse druge je bila tudi ta mošeja deljena ne dva dela – za moške in ženske. Na sredini je bila grobnica, katere so se verniki dotikali in jo objokovali. Stebri, strop in stene so bili prekriti z mozaiki iz barvnih stekelc. S stropa so viseli kristalni lestenci. To je bila najlepša mošeja, kar sva jih videla.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
ravno | ravno | členek |
ogledovala | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
mošej | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Shirazu | shiraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
pristopili | pristopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
dekleti | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ali | ali | priredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
poročena | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
le | le | členek |
fant | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nisva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, zanikani |
zlagala | zlagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
poročena | poročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Punci | punca | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
navdušeni | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
čajnico | čajnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
sladoled | sladoled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Neda | Neda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
18 | 18 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
razkazala | razkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Shiraz | shiraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
odločnostjo | odločnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
tudi | tudi | členek |
dokazala | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
mošejo | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
nemuslimani | nemusliman | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
smemo | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ogrniti | ogrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
čador | čador | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
preden | preden | podredni veznik |
smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Kot | kot | podredni veznik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
deljena | deljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
moške | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
grobnica | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dotikali | dotikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
objokovali | objokovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
Stebri | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
strop | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
prekriti | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
barvnih | barven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
stekelc | stekelce | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
S | z | predlog; rodilnik |
stropa | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
viseli | viseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kristalni | kristalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
lestenci | lestenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
najlepša | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mošeja | mošeja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
videla | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, dvojina, moški spol |