Vsi stropni oboki in stene nad verniki so bili prekriti z mozaiki. V 6. stoletju so bili predmeti omejeni na neštevilne zlate križe in drugo, neslikovno okrasje; šele od 9. stoletja so pod pokroviteljstvom cesarja temu okrasju postopoma dodajali figurativne podobe, kot so Devica z detetom med nadangeli v apsidi, Kristus v kupoli ter portreti cesarjev in glavnih svetnikov, povezanih s Hagijo Sofijo. Cerkev je sčasoma pridobila in razkazovala tudi vse vrste krščanskih relikvij, vključno z delom originalnega križa. To je vodilo do njene uporabe ne le za široko službo vernikom, ampak tudi za pobožnosti in molitve posameznikov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| stropni | stropen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| oboki | obok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| stene | stena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| verniki | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| prekriti | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| mozaiki | mozaik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| 6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| omejeni | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| neštevilne | neštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| križe | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| neslikovno | neslikoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| okrasje | okrasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| šele | šele | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| 9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| pokroviteljstvom | pokroviteljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| okrasju | okrasje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| postopoma | postopoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dodajali | dodajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| figurativne | figurativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| podobe | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| detetom | dete | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| nadangeli | nadangel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| apsidi | apsida | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Kristus | Kristus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kupoli | kupola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| portreti | portret | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| cesarjev | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| glavnih | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svetnikov | svetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| povezanih | povezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| Hagijo | hagija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sofijo | Sofija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sčasoma | sčasoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pridobila | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| razkazovala | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tudi | tudi | členek |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| relikvij | relikvija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vključno | vključno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| originalnega | originalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodilo | vodilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| široko | širok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vernikom | vernik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pobožnosti | pobožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| molitve | molitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| posameznikov | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |