Med potjo sva srečala veliko nomadov, ki se v tamkajšnjih krajih s svojimi družinami in čredo ovac, koz ali krav naselijo v poletnih mesecih. Pozimi, ko pade sneg, pa se tako kot zvezna vlada premaknejo v toplejši Jammu na jugu države. Živijo v preprostih hišicah iz kamna ali blatnih opek, prekritih s travo in drevesnimi vejami. Po videzu se zelo razlikujejo od Kašmircev, ki sva jih srečala v Šrinagarju. Ženski dolgi črni lasje so pogosto spleteni v kite, čez glavo imajo pogrnjeno ruto glavo imajo prekrito z ruto in so precej zadržane ter resnega videza. Moški, temni in suhi ali pa že bolj sivi in z oranžnimi bradami, turbanom na glavi in pipo v ustih, so bolj zgovorni. Ustavila sva se pri eni izmed nomadskih družin in prijazno so naju povabili na čaj. Mož je povedal, da ima dve ženi in sedem otrok. Ena žena je bila z nami, druga pa v drugi hiši. Ko sva povprašala po svežem siru in skuti, so nama poleg tega ponudili še čapati (nekvašen kruh). Nato so naju z veliko nazaupanja opazovali, kako sva z užitkom pomalicala. Indijski turisti namreč ne marajo take hrane. Pogosto jim pravijo cigani in se jih na neki način sramujejo. To sva opazila tudi po pogovoru z našimi gostitelji in indijsko družino na počitnicah, ki se je kar vsa pojavila pri najini večerji, da bi naju opazovali, kako jeva in kakšna sva. Otroci so bili veseli pogovora z nama, čudili pa so se, zakaj se zanimava za nomade. Raje so nama pripovedovali, kako je v šoli.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Med | med | predlog; orodnik |
potjo | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nomadov | nomad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
tamkajšnjih | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
družinami | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
čredo | čreda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ovac | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
koz | koza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
krav | krava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
naselijo | naseliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
poletnih | poleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
mesecih | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
pade | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sneg | sneg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
zvezna | zvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vlada | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
premaknejo | premakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
toplejši | topel | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
Jammu | Jamm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; mestnik |
jugu | jug | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Živijo | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
preprostih | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
hišicah | hišica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kamna | kamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
blatnih | blaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
opek | opeka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
prekritih | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
travo | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
drevesnimi | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
vejami | veja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Po | po | predlog; mestnik |
videzu | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlikujejo | razlikovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
od | od | predlog; rodilnik |
Kašmircev | kašmirec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
srečala | srečati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Šrinagarju | šrinagar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Ženski | ženski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dolgi | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
črni | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
lasje | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spleteni | spleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kite | kita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čez | čez | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pogrnjeno | pogrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ruto | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prekrito | prekrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
ruto | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zadržane | zadržan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ter | ter | priredni veznik |
resnega | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
videza | videz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
temni | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
suhi | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
že | že | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
sivi | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
oranžnimi | oranžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
bradami | brada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
turbanom | turban | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
glavi | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pipo | pipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ustih | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zgovorni | zgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Ustavila | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
nomadskih | nomadski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prijazno | prijazno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
povabili | povabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
čaj | čaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
ženi | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sedem | sedem | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
žena | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ko | ko | podredni veznik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
povprašala | povprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
po | po | predlog; mestnik |
svežem | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
siru | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
skuti | skuta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ponudili | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
čapati | čapati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekvašen | nekvašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nazaupanja | nazaupanja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pomalicala | pomalicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Indijski | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
turisti | turist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
ne | ne | členek |
marajo | marati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
take | tak | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
hrane | hrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
cigani | cigan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
neki | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
sramujejo | sramovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
opazila | opaziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
našimi | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, orodnik, množina svojine |
gostitelji | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
indijsko | indijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
počitnicah | počitnice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
pojavila | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
najini | najin | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, dvojina |
večerji | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
naju | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, tožilnik |
opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jeva | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
in | in | priredni veznik |
kakšna | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
Otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
veseli | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pogovora | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
čudili | čuditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zanimava | zanimati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, dvojina |
za | za | predlog; tožilnik |
nomade | nomad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Raje | raje | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
pripovedovali | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |