Eden izmed razlogov je nemara, recimo s filmskim jezikom, produkcijski. Dandanes se snemajo slovenski filmi tako, da (če zaradi večje nazornosti postopek nekoliko poenostavimo) državo jeseni zaprosiš za subvencijo na podlagi scenarija ali celo samo sinopsisa; torej, radikalno gledano, pol tipkane strani besedila, o čem bo tvoj film govoril. Nato čakaš, da tvoj predlog pregledajo in odobrijo najrazličnejše komisije, minister za kulturo, finančno ministrstvo in navsezadnje razdelitev proračuna. Pozno spomladi je okvirno znano, kaj bi se morda utegnilo financirati, in ko končno producent dobi denar, je časa za kakršnokoli popravljanje scenarija in dialogov premalo, v poštev prihajajo le tisti popravki, ki približujejo filmsko zgodbo odobrenemu proračunu, ki torej, v manj ezopskem jeziku povedano, izločajo dražje prizore. Po podpisani pogodbi in po veljavnem planu porabe sredstev bi moral biti film namreč do konca leta že posnet.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nemara | nemara | členek |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| filmskim | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| jezikom | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| produkcijski | produkcijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Dandanes | dandanes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| snemajo | snemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| filmi | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| če | če | podredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| večje | velik | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
| nazornosti | nazornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poenostavimo | poenostaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaprosiš | zaprositi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| subvencijo | subvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| samo | samo | členek |
| sinopsisa | sinopsis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| radikalno | radikalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gledano | gledano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tipkane | tipkan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čem | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakaš | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| tvoj | tvoj | svojilni zaimek; 2. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pregledajo | pregledati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| odobrijo | odobriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| najrazličnejše | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| finančno | finančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| navsezadnje | navsezadnje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razdelitev | razdelitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| proračuna | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pozno | pozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spomladi | spomladi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okvirno | okvirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| morda | morda | členek |
| utegnilo | utegniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| financirati | financirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| producent | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dobi | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kakršnokoli | kakršenkoli | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| popravljanje | popravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| scenarija | scenarij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dialogov | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| poštev | poštev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prihajajo | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| popravki | popravek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| približujejo | približevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| filmsko | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zgodbo | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odobrenemu | odobren | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| proračunu | proračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| ezopskem | ezopski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jeziku | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| povedano | povedano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izločajo | izločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| dražje | drago | splošni prislov; primernik |
| prizore | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| podpisani | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| veljavnem | veljaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| planu | plan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| porabe | poraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sredstev | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| že | že | členek |
| posnet | posnet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |