Najprej je moral Steven na pregled jeter, da bi se prepričali, ali so dovolj zdrava, da bodo prenesla terapijo z zelišči. Preiskali so ga zdravniki uradne medicine. Potem pa sta se zakonca odpeljala v London, na kliniko dr. Zhaijeve. Kitajska zdravilka je Stevena temeljito pregledala in se več kot eno uro z njim pogovarjala ter ga pri tem pozorno opazovala. Zdravilka je razložila, da je zelo pomembna barva obraza jezika in tudi sicer, kakšen je jezik. Naslednja stopnja je bila, da so Stevenu odvzeli vzorec sperme, kar so spet opravili v medicinski ustanovi. Rezultate so poslali dr. Zhaijevi. Ta je potem pojasnila, da se je pri njenih pacientih, ki so se zdravili več kot šest mesecev, stanje povprečno izboljšalo za 84 odstotkov. Dr. Zhaijeva je potem glede na rezultat preiskave in na temelju pregleda določila mešanico zelišč, ki so vsa uvožena iz Kitajske.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Steven | Steven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| jeter | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prepričali | prepričati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zdrava | zdrav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prenesla | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| terapijo | terapija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelišči | zelišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Preiskali | preiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zdravniki | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uradne | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| medicine | medicina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zakonca | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| kliniko | klinika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Zhaijeve | Zhaijeve | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kitajska | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilka | zdravilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Stevena | Steven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| temeljito | temeljito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pregledala | pregledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| pogovarjala | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ter | ter | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pozorno | pozorno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opazovala | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Zdravilka | zdravilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| razložila | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| barva | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obraza | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| sicer | sicer | členek |
| kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Naslednja | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stopnja | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Stevenu | Steven | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| odvzeli | odvzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| sperme | sperma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| medicinski | medicinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ustanovi | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Rezultate | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Zhaijevi | zhaijev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojasnila | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| pacientih | pacient | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdravili | zdraviti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| šest | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| mesecev | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povprečno | povprečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izboljšalo | izboljšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 84 | 84 | glavni števnik; arabski zapis |
| odstotkov | odstotek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Dr. | dr. | okrajšava |
| Zhaijeva | Zhaijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| preiskave | preiskava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| temelju | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pregleda | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| določila | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zelišč | zelišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| uvožena | uvožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Kitajske | Kitajska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |