Nad Cuzcom, nekdanjo prestolnico inkovskega kraljestva, je že vstalo jutro, sončno in toplo. S kavo, mešanico gostega kavnega koncentrata in vroče vode, ki si jo postrežeš kot malinovec, sem preganjal mačka - posledico inkovskih 'prednovoletnih' praznovanj. Začetek velikega slavja Inti Raymi, festivala, s katerim potomci Inkov v Cuscu in njegovi bližnji in daljni okolici proslavljajo začetek inkovskega novega leta, ki je ob sončnem vzhodu potekalo v sončevem templju Coricanchi, nekoč 'oblečenem' v tono in pol čistega zlata, sem seveda že zamudil. V naglici sem zato pohitel na naslednjo postajo inkovske procesije, na glavni trg Plaza del Armas. Čeprav je bil ta skoraj prazen, so bili balkoni gringo pubov, od koder je bil najlepši razgled, že nabito polni zvedavih bledoličnikov, ki so s fotoaparati v rokah nestrpno pričakovali prihod velikega Inke. Še preden sem si pribojeval prvo vrsto v 'parterju', se je na trg usula množica ljudi znamenje za skorajšnji prihod procesije. Napetost je bila na vrhuncu, nato pa je vse utihnilo. Iz sosednje ulice so se začeli razlegati zvoki bobnov in piščali. Prej mirno čakajoče občinstvo se je začelo prebijati v ospredje in kar na lepem sem se znašel v sendviču med nestrpnimi domačini za sabo in nervoznim policajem (z eno roko na pištoli) pred sabo. Iz temne ulice se je pojavil prvi Inka, ogrnjen v živo rdeče ogrinjalo, za njim pa se je valila reka mavričnih ljudi - glasbeniki na piščali, bojevniki, 'sončne device' z daritvami bogu Soncu, pa hitri chaskiji, poštarji, ki so lahko nekoč kraljevo sporočilo v osmih dneh prenesli z enega konca kraljestva na drugega (razdalja Stockholm-Atene!). Za njimi so stopali predstavniki štirih Suyev, pokrajin Tiwantisuya - inkovskega kraljestva, med katerimi so bili daleč največ pozornosti deležni predstavniki Antisuya-amazonske džungle. Na glavah so imeli velike bele perjanice, na sebi bore malo oblačil in čudovite 'tetovaže' na zlato rjavi koži. Sledila sta jim kraljica - Mamma Ocllo - ki so jo njeni podaniki prinesli na srebrnem prestolu, ter na zlatem prestolu vrhunec avtoritete, moči in modrosti veliki kralj. "Inka! Inka!" so začeli v ekstazi rjoveti gledalci. Dobil sem občutek, da sem se vrnil petsto let v preteklost. Zdelo se mi je, da pred mano stoji pravi, legitimni kralj tega ljudstva. Ko mi je pomahal, sem tudi sam, povsem nehote, zaklical njegovo ime.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Nad | nad | predlog; orodnik |
Cuzcom | Cuzcom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekdanjo | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prestolnico | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
inkovskega | inkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
vstalo | vstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
sončno | sončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
toplo | toplo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
S | z | predlog; orodnik |
kavo | kava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
mešanico | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
gostega | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kavnega | kaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
koncentrata | koncentrat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
postrežeš | postreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
malinovec | malinovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
preganjal | preganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
mačka | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
posledico | posledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
inkovskih | inkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
prednovoletnih | prednovoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
praznovanj | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
slavja | slavje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Inti | inti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Raymi | raymiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
festivala | festival | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
potomci | potomec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Inkov | Inkov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Cuscu | Cusco | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
bližnji | bližnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
daljni | daljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
okolici | okolica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proslavljajo | proslavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
inkovskega | inkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
sončnem | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
potekalo | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
sončevem | sončev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
templju | tempelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Coricanchi | Coricanchi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblečenem | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
tono | tona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čistega | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zlata | zlato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
seveda | seveda | členek |
že | že | členek |
zamudil | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
V | v | predlog; mestnik |
naglici | naglica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pohitel | pohiteti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
naslednjo | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
postajo | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
inkovske | inkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
procesije | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Plaza | plaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Armas | Armas | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
skoraj | skoraj | členek |
prazen | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
balkoni | balkon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
gringo | gringo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pubov | pub | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
koder | koder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
najlepši | lep | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razgled | razgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
nabito | nabito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zvedavih | zvedav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
bledoličnikov | bledoličnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
fotoaparati | fotoaparat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
rokah | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
nestrpno | nestrpno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pričakovali | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Inke | inka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
preden | preden | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
pribojeval | pribojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
parterju | parter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
usula | usuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
množica | množica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
znamenje | znamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
skorajšnji | skorajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
prihod | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
procesije | procesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Napetost | napetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
vrhuncu | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
utihnilo | utihniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
sosednje | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
razlegati | razlegati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zvoki | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
piščali | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prej | prej | splošni prislov; primernik |
mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
čakajoče | čakajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
občinstvo | občinstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začelo | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prebijati | prebijati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ospredje | ospredje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
sendviču | sendvič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
med | med | predlog; orodnik |
nestrpnimi | nestrpen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
in | in | priredni veznik |
nervoznim | nervozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
policajem | policaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
z | z | predlog; orodnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; mestnik |
pištoli | pištola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sabo | se | povratni zaimek; orodnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
temne | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ulice | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
Inka | inek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ogrnjen | ogrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
živo | živo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
ogrinjalo | ogrinjalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
valila | valiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mavričnih | mavričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
glasbeniki | glasbenik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
piščali | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bojevniki | bojevnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
sončne | sončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
device | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
daritvami | daritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Soncu | sonce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
hitri | hiter | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
chaskiji | chaski | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
poštarji | poštar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kraljevo | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
osmih | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
prenesli | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; rodilnik |
enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
razdalja | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Stockholm | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Atene | Atene | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Za | za | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stopali | stopati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
štirih | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
Suyev | suy | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pokrajin | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tiwantisuya | tiwantisuya | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
inkovskega | inkovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
kraljestva | kraljestvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
največ | največ | splošni prislov; presežnik |
pozornosti | pozornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
deležni | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Antisuya | Antisuy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
amazonske | amazonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
džungle | džungla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Na | na | predlog; mestnik |
glavah | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
perjanice | perjanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
sebi | se | povratni zaimek; mestnik |
bore | bor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oblačil | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
čudovite | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
tetovaže | tetovaža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
zlato | zlato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rjavi | rjav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
koži | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Sledila | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
kraljica | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Mamma | Mamma | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ocllo | Ocllo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
njeni | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
podaniki | podanik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
srebrnem | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prestolu | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ter | ter | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
zlatem | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
prestolu | prestol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vrhunec | vrhunec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
avtoritete | avtoriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
modrosti | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Inka | inka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Inka | Inka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
ekstazi | ekstaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rjoveti | rjoveti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
gledalci | gledalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
petsto | petsto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
preteklost | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Zdelo | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
pred | pred | predlog; orodnik |
mano | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, orodnik |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
legitimni | legitimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ljudstva | ljudstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pomahal | pomahati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nehote | nehote | prislov, deležje |
zaklical | zaklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |