"Leta 1987 smo iz kletnih prostorov nekdanjega citogenetskega laboratorija preselili laboratorij za zunajtelesne oploditve v operacijski del ginekološkega oddelka, hkrati pa ga posodobili z novo raziskovalno laboratorijsko opremo. Istega leta se je prof. dr. Veljko Vlaisavljević, dr. med., vrnil z usposabljanja v laboratoriju za IVF pri prof. A. Lopati na RWH v Melbournu. Prevzel je delo v laboratoriju IVF, nato pa še vodenje kliničnega dela programa. V tako spremenjenih razmerah je skupina dosegla prve klinične uspehe, v letu 1989 so se rodili dvojčka, spočeta po GIFT-metodi (gamete intrafallopian transfer), in otrok, spočet s klasično metodo IVF. To je uvrstilo mariborski center na tretje mesto med vsemi jugoslovanskimi centri, ki so želeli ponoviti uspeh," se spominja prof. dr. Borut Gorišek, dr. med., predstojnik kliničnega oddelka za ginekologijo in perinatologijo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1987 | 1987 | glavni števnik; arabski zapis |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| kletnih | kleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| citogenetskega | citogenetski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| laboratorija | laboratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| laboratorij | laboratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zunajtelesne | zunajtelesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| oploditve | oploditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| operacijski | operacijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ginekološkega | ginekološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| posodobili | posodobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| raziskovalno | raziskovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| laboratorijsko | laboratorijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| opremo | oprema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prof. | prof. | okrajšava |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Veljko | Veljko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vlaisavljević | Vlaisavljević | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| med. | med. | okrajšava |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| usposabljanja | usposabljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| laboratoriju | laboratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| IVF | IVF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| prof. | prof. | okrajšava |
| A. | A. | okrajšava |
| Lopati | lopata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| RWH | rwh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| Melbournu | Melbourne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Prevzel | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| laboratoriju | laboratorij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| IVF | IVF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| vodenje | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kliničnega | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| programa | program | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| razmerah | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dosegla | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| klinične | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| uspehe | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 1989 | 1989 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| rodili | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| dvojčka | dvojček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| spočeta | spočet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| GIFT | gift | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| metodi | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gamete | gameta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| intrafallopian | intrafallopian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| transfer | transfer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spočet | spočet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| klasično | klasičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| metodo | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| IVF | IVF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uvrstilo | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| mariborski | mariborski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| jugoslovanskimi | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| centri | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ponoviti | ponoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| uspeh | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prof. | prof. | okrajšava |
| dr. | dr. | okrajšava |
| Borut | Borut | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Gorišek | Gorišek | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dr. | dr. | okrajšava |
| med. | med. | okrajšava |
| predstojnik | predstojnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kliničnega | kliničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| oddelka | oddelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ginekologijo | ginekologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| perinatologijo | perinatologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |