Zlasti britanska opozicijska konservativna stranka in danski predstavnik v konvenciji, poslanec Jens-Peter Bonde, so predsednika konvencije, nekdanjega francoskega predsednika Valeryja Giscarda d'Estainga, obtožili, da skuša ustvariti centralistično evropsko federacijo in zatreti demokracijo. Predsednik Evropske komisije Romano Prodi pa je Giscardu d'Estaingu očital, da je njegov predlog premalo ambiciozen in brez vizije ter v marsikaterem pogledu korak nazaj, predvsem kar zadeva sodelovanje na področju zunanje in gospodarske politike.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zlasti | zlasti | členek |
| britanska | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opozicijska | opozicijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konservativna | konservativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| danski | danski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| konvenciji | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| poslanec | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jens | Jens | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bonde | Bond | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nekdanjega | nekdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Valeryja | Valery | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Giscarda | Giscardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| d'Estainga | d'estaing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obtožili | obtožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| centralistično | centralističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| federacijo | federacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zatreti | zatreti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| demokracijo | demokracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Romano | Romano | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Prodi | Prodi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Giscardu | Giscardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| d'Estaingu | d'estaing | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| očital | očitati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| predlog | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ambiciozen | ambiciozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vizije | vizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| marsikaterem | marsikateri | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pogledu | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predvsem | predvsem | členek |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadeva | zadevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |