Nadalje je šestnajsterica zadovoljna s kompromisom, po katerem naj bi imel Evropski parlament tudi po letu 2009 732 poslancev in ne le 700, kot naj bi jih imel po prvotnem osnutku pogodbe. Število poslancev vsake države naj bi bilo odvisno od njene velikosti, pri čemer šestnajsterica vztraja, da bi morala imeti vsaka država vsaj pet poslancev in ne le štiri, kot predlaga predsedstvo konvencije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| šestnajsterica | šestnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zadovoljna | zadovoljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kompromisom | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tudi | tudi | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 2009 | 2009 | glavni števnik; arabski zapis |
| 732 | 732 | glavni števnik; arabski zapis |
| poslancev | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| 700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
| kot | kot | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| prvotnem | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| osnutku | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| poslancev | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| šestnajsterica | šestnajsterica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vztraja | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| imeti | imeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| poslancev | poslanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| le | le | členek |
| štiri | štirje | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| predlaga | predlagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predsedstvo | predsedstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |