Ivanov od Busha ni zahteval pojasnila, zakaj je Washington Rusijo tako rekoč uvrstil med države s seznama "osi zla" in zakaj ne izključi možnosti jedrskega napada na približno dva tisoč ciljev na ozemlju Rusije. Razlog za zadržanost Ivanova je rusko prizadevanje, da bi bil Bushev obisk v Moskvi konec maja uspešen. Ruski zunanji minister je v izjavi za medije še poudaril, da je Rusija po Bushevih besedah "zanimiv in perspektiven partner ZDA" ter da mu je ameriški predsednik zatrdil, da Američani v Gruziji ne bodo naredili ničesar, ne da bi upoštevali interese Rusije.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ivanov | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Busha | Bush | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| pojasnila | pojasnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Washington | Washington | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rusijo | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekoč | rekoč | prislov, deležje |
| uvrstil | uvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; tožilnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; rodilnik |
| seznama | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| osi | os | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zla | zlo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| izključi | izključiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| jedrskega | jedrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| napada | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| tisoč | tisoč | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| ciljev | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zadržanost | zadržanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ivanova | Ivanov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rusko | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prizadevanje | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| Bushev | Bushev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| obisk | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Moskvi | Moskva | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uspešen | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ruski | ruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| minister | minister | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| medije | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| še | še | členek |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Rusija | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Bushevih | Bushev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| besedah | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zanimiv | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| perspektiven | perspektiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| partner | partner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ZDA | ZDA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ameriški | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zatrdil | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| Američani | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gruziji | Gruzija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| upoštevali | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Rusije | Rusija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |