Toda oglasil se je tudi konservativni kalifornijski guverner Arnold Schwarzenegger in napovedal, da bo župana prisilil k spoštovanju kalifornijskih predpisov. Novinarji pa so začeli o tem spraševati vodilne ameriške politike, v razpravo so potegnili tudi demokratske predsedniške kandidate. John Kerry je bil zelo previden, ni naravnost podprl sklepanja istospolnih zakonskih zvez, podprl pa je zakonsko ureditev njihovih življenjskih skupnosti, da bi imeli enake pravice kot navadni zakonci.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Toda | toda | priredni veznik |
| oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| konservativni | konservativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kalifornijski | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| guverner | guverner | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Arnold | Arnold | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schwarzenegger | Schwarzenegger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| župana | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| prisilil | prisiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| spoštovanju | spoštovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| kalifornijskih | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predpisov | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Novinarji | novinar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| spraševati | spraševati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ameriške | ameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potegnili | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| demokratske | demokratski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| predsedniške | predsedniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kandidate | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| John | John | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kerry | Kerry | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| previden | previden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| naravnost | naravnost | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podprl | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sklepanja | sklepanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| istospolnih | istospolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zvez | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| podprl | podpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zakonsko | zakonsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| življenjskih | življenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skupnosti | skupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| navadni | navaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zakonci | zakonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |