Ščir (Amaranthus sp.) botaniki uvrščajo v drugo družino kot metliko, vendar sta družini tako tesni sorodnici, da so ju nekoč celo nameravali združiti. Imata tudi precej skupnih lastnosti. Ščir je stara kulturna rastlina, ki je bila priljubljena v predkolumbovskih civilizacijah. Arheologi domnevajo, da so ga že pred 5000 leti gojili v združbi z bučami in paprikami. Zaradi evropskih kolonialistov, ki do rastline niso imeli nobenega odnosa (oziroma so jo zavračali), je zelo malo manjkalo, da ni rastlina popolnoma izginila z južnoameriških polj. K sreči so andski kmetje vztrajali pri gojenju, tako da se je ohranila vse do danes, ko jo agronomi skupaj z metliko zaradi visoke hranljive vrednosti in skromnih zahtev pri pridelovanju povzdigujejo v rastlino tretjega tisočletja. Nekateri jo skupaj z metliko postavljajo celo pred priljubljena žita, saj so pri ščiru in metliki užitni tudi zeleni deli rastline.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ščir | ščir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Amaranthus | amaranthus | neuvrščeno |
| sp. | sp. | okrajšava |
| botaniki | botanik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uvrščajo | uvrščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družino | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| metliko | metlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tesni | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| sorodnici | sorodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| celo | celo | členek |
| nameravali | nameravati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| združiti | združiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupnih | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Ščir | ščir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kulturna | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rastlina | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predkolumbovskih | predkolumbovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| civilizacijah | civilizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Arheologi | arheolog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| domnevajo | domnevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| že | že | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| 5000 | 5000 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| gojili | gojiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| združbi | združba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| bučami | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| paprikami | paprika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| evropskih | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| kolonialistov | kolonialist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| odnosa | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zavračali | zavračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjkalo | manjkati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| rastlina | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izginila | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| južnoameriških | južnoameriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
| polj | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| K | k | predlog; dajalnik |
| sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| andski | andski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vztrajali | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| gojenju | gojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ohranila | ohraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| agronomi | agronom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| metliko | metlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hranljive | hranljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vrednosti | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| skromnih | skromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| zahtev | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| pridelovanju | pridelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| povzdigujejo | povzdigovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rastlino | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tisočletja | tisočletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nekateri | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| metliko | metlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| postavljajo | postavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| celo | celo | členek |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| priljubljena | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| žita | žito | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| ščiru | ščir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| metliki | metlika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| užitni | užiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| zeleni | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| deli | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rastline | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |