Precej nazoren opis tamkajšnjega dogajanja najdemo v knjigi Platforma razvpitega francoskega pisca Michela Houllebecqa: »Večinoma so se dekleta dolgočasila, se vidno razkazovala na miniaturnih dvosedih ali vdano v usodo skrivaj pogledovala proti drugim mizam. Nekatere so imele oči le za svojega spremljevalca, ga zaljubljeno gledale, spremljale vsako njegovo besedo in jim živahno odgovarjale; v tem primeru si si lahko predstavljal, da je stvar napredovala, da se razvija prijateljstvo ali celo trajnejša zveza: vedel sem, da poroke, še posebej med Tajkami in Nemci, niso bile tako redke.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nazoren | nazoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| opis | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| tamkajšnjega | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| najdemo | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| knjigi | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Platforma | platforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| razvpitega | razvpit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| pisca | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Michela | Michel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Houllebecqa | Houllebecqa | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| dolgočasila | dolgočasiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vidno | vidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razkazovala | razkazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| miniaturnih | miniaturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| dvosedih | dvosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| vdano | vdano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| skrivaj | skrivaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogledovala | pogledovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| mizam | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| Nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| imele | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| spremljevalca | spremljevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zaljubljeno | zaljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledale | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| spremljale | spremljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| živahno | živahno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odgovarjale | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| predstavljal | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napredovala | napredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razvija | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prijateljstvo | prijateljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| trajnejša | trajen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zveza | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| poroke | porok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| še | še | členek |
| posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| med | med | predlog; orodnik |
| Tajkami | tajka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Nemci | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| redke | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |