Dve čebuli narežite na osmine. V posodo stresite tri zvrhane žlice sladkorje, mu dodajte žlico vode in narezano čebulo. Nekaj časa dušite na majhnem ognju pokrito, da se čebula zmehča, potem pa posodo odkrijte in povečajte plamen. Ko začne čebula rumeneti, jo zalijte z dvema decilitroma rdečega vina. Kuhajte, dokler dobršen del tekočine ne povre in se začne gostiti. Omako odstavite z ognja in jo precedite. Skušine fileje zvijte v rulado, tako da je koža zunaj, in jih prebodite z zobotrebcem. Z vsake strani v sredino potisnite po eno kapro. Nato poparite špinačo, da oveni, in jo odcedite. V ponvi segrejte olivno olje in jo na njem hitro podušite. Začinite s soljo in postavite na stran. Ribje rulade pomokajte in jih specite na olju. Ko so zlato rumeno pečene, na krožniku naredite posteljico iz dušene špinače in nanjo položite rulade. Precejeno omako na hitro še malce pogrejte in ji dodajte nastrgano grenko čokolado, da se lepo zgosti. Prilijte jo k špinači in po okusu še malo posolite.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| čebuli | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| narežite | narezati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| osmine | osmina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| stresite | stresti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| zvrhane | zvrhan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| žlice | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| sladkorje | sladkor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodajte | dodati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| žlico | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| narezano | narezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dušite | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| majhnem | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| ognju | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pokrito | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zmehča | zmehčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odkrijte | odkriti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| povečajte | povečati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| plamen | plamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čebula | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| rumeneti | rumeneti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zalijte | zaliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
| decilitroma | deciliter | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
| rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Kuhajte | kuhati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| dokler | dokler | podredni veznik |
| dobršen | dobršen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tekočine | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| povre | povreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| gostiti | gostiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odstavite | odstaviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ognja | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| precedite | precediti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Skušine | skušina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| fileje | file | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zvijte | zviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| rulado | rulada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| koža | koža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prebodite | prebosti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| zobotrebcem | zobotrebec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Z | z | predlog; rodilnik |
| vsake | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sredino | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| potisnite | potisniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| po | po | predlog; tožilnik |
| eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kapro | kapra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poparite | popariti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| špinačo | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| oveni | oveneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odcedite | odcediti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| V | v | predlog; mestnik |
| ponvi | ponev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| segrejte | segreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| olivno | oliven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| olje | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| podušite | podušiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| Začinite | začiniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| soljo | sol | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| postavite | postaviti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ribje | ribji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| rulade | rulada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| pomokajte | pomokati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| specite | speči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| olju | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zlato | zlato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rumeno | rumeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pečene | pečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| krožniku | krožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| naredite | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| posteljico | posteljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| dušene | dušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| špinače | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| položite | položiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| rulade | rulada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Precejeno | precejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| omako | omaka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogrejte | pogreti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dodajte | dodati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| nastrgano | nastrgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| grenko | grenek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| čokolado | čokolada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zgosti | zgostiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Prilijte | priliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| k | k | predlog; dajalnik |
| špinači | špinača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| okusu | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| še | še | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posolite | posoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |