Njegovo življenje zaznamujejo fatimske skrivnosti. Kot je znano, je 13. maja 1981 preživel atentat, ko je nanj streljal Turek Ali Agc sa. Čez dve leti je obiskal svojega atentatorja in ta naj bi ga vprašal: "Zakaj niste mrtvi? Vem, da sem natančno meril. Vem, da je krogla smrtonosna. Zakaj niste mrtvi? Kaj je Fatima?" "Ena roka je merila z orožjem, druga je preusmerila kroglo," je dejal Wojtyla takoj po atentatu. Rešitev je pripisal Bogu. Datum atentata se nenavadno prekriva s 13. majem 1917, ko se je v Fatimi na Portugalskem trem pastirjem prikazala devica Marija. Leta 2000 je Vatikan razkril, da je tretja fatimska skrivnost, ki je bila dolgo skrita, napovedala prav ta atentat. Opisovala je moža, oblečenega v belo, ki obleži na tleh, kot da bi bil mrtev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zaznamujejo | zaznamovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| fatimske | fatimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1981 | 1981 | glavni števnik; arabski zapis |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| streljal | streljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Turek | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| Agc | agc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sa | sa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| obiskal | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| atentatorja | atentator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vprašal | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| mrtvi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meril | meriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krogla | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| smrtonosna | smrtonosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, zanikani |
| mrtvi | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Fatima | Fatima | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| roka | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| merila | meriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| orožjem | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preusmerila | preusmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kroglo | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Wojtyla | Wojtyla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| atentatu | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Rešitev | rešitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripisal | pripisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Bogu | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| atentata | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prekriva | prekrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| majem | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| 1917 | 1917 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Fatimi | Fatima | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Portugalskem | Portugalsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| trem | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, dajalnik |
| pastirjem | pastir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| prikazala | prikazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| devica | devica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Marija | Mari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Vatikan | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razkril | razkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| fatimska | fatimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skrivnost | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrita | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| napovedala | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| prav | prav | členek |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Opisovala | opisovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| oblečenega | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| belo | bela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| obleži | obležati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| mrtev | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |