Papež Janez Pavel II. je v poljskem mestu Zakopani uradno razglasil za čudež to, da je preživel atentat, ki ga je 13. maja 1980 izvedel nanj turški terorist Mehmed Ali Agc sa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| poljskem | poljski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Zakopani | zakopan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razglasil | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čudež | čudež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| preživel | preživeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| atentat | atentat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 13. | 13. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| maja | maj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1980 | 1980 | glavni števnik; arabski zapis |
| izvedel | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| turški | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| terorist | terorist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Mehmed | mehmed | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| Agc | agc | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sa | sa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |