Prvi pomembnejši datum v juniju so binkošti – krščanski spomin na prikazovanje Svetega duha v podobi goloba. Praznik je vedno petdeseti dan po veliki nedelji in določa razporeditev prazničnih nedelj vse tja do konca cerkvenega leta. Nekoč je praznovanje trajalo kar osem dni, zdaj le še dva, na katera pa se navezujejo številne šege in navade, na podeželju na primer krašenje hiš s cvetjem in pokanje z biči – da bi odgnali zle sile s polj in pašnikov. Umivanje z binkoštno roso pa naj bi zagotavljalo lepšo polt in odstranilo pege. Spretni rokodelci še vedno izdelujejo golobčke – svete duhke na različne načine, največ pa iz lesa.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| pomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| datum | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| juniju | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| binkošti | binkošti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| krščanski | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| spomin | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prikazovanje | prikazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Svetega | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| duha | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| goloba | golob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| petdeseti | petdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| nedelji | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| razporeditev | razporeditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prazničnih | prazničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| nedelj | nedelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| cerkvenega | cerkven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praznovanje | praznovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trajalo | trajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| katera | kateri | vprašalni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| navezujejo | navezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| številne | številen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| šege | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| navade | navada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| krašenje | krašenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| hiš | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| cvetjem | cvetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokanje | pokanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| biči | bič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| odgnali | odgnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zle | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sile | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| polj | polje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pašnikov | pašnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Umivanje | umivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| binkoštno | binkošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| roso | rosa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zagotavljalo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| lepšo | lep | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| polt | polt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odstranilo | odstraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pege | pega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Spretni | spreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| rokodelci | rokodelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izdelujejo | izdelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| golobčke | golobček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| duhke | duhek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| načine | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |