»Ali veste, kje v območju Heera Mandi je rdeča ulica?« je Maja vprašala mimoidočega moškega. Obraz se mu je spremenil, saj je bil vidno presenečen, da ga o ulici sprašuje punca in ne fant. Pogledal je okoli sebe, če ga nihče ni videl in prst položil na usta. »Psst. Ne govorite o njej. Vam bom razložil doma. Ste v tej ulici,« je odgovoril v polomljeni angleščini. No, pa smo jo le dobili. Ulica ni nič posebnega. Z obeh strani je obdana z razpadajočimi, v kolonialnem stilu zgrajenimi hišami, ki se držijo ena druge, z oken visijo pravkar oprana oblačila, okna so zaprta, tu pa tam vidiš kakšen ženski obraz. V zgornjih nadstropjih so stanovanja, v spodnjih pa trgovine z ulično prehrano ter z glasbili. Ulica zaživi šele v poznih večernih urah. A kaj, ko smo bili ravno v mesecu ramadanu, ko se tega najstarejšega ženskega posla ne opravlja, saj je ramadan sveti mesec za vsakega muslimana in muslimanko. Drugače pa v muslimanskih deželah velja pravilo, da mora biti ženska devica, ko stopi v zakon, medtem ko je moškemu dovoljeno, da spolno občuje pred poroko, saj naj bi s tem pridobil potrebne izkušnje, ki bi jih delil s kasnejšo ženo. Tako se moški zadovoljuje ali s prostitutko ali z drugimi moškimi. Po pripovedovanju 30-letnega moškega je iskanje prostitutke zelo zahtevno opravilo, ki potrebuje veliko mero diskretnosti. Sam naj bi imel do sedaj tri spolne izkušnje. Številke teh punc ima šifrirane in ko se mu zahoče, punco pokliče, se zmeni s prijateljem, da mu odstopi sobo in zadevo zelo hitro opravi, saj se boji, da bi prišla policija. V primeru, da je neporočen par ujet v dejanju, sledi plačilo kazni ter klicanje staršev.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ali ali priredni veznik
veste vedeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina
kje kje splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
območju območje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
Heera Heere samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
Mandi Mandi samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
rdeča rdeč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
ulica ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
Maja maja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
vprašala vprašati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
mimoidočega mimoidoč splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
moškega moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da
Obraz obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
spremenil spremeniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bil biti pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol
vidno vidno splošni prislov; nedoločena stopnja
presenečen presenečen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
da da podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
o o predlog; mestnik
ulici ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
sprašuje spraševati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
punca punca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
ne ne členek
fant fant samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Pogledal pogledati glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
okoli okoli predlog; rodilnik
sebe se povratni zaimek; rodilnik
če če podredni veznik
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost
nihče nihče nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
videl videti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
in in priredni veznik
prst prst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
položil položiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
na na predlog; tožilnik
usta usta samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
Psst psst samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Ne ne členek
govorite govoriti glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, množina
o o predlog; mestnik
njej on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik
Vam ti osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik
bom biti pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
razložil razložiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
doma doma splošni prislov; nedoločena stopnja
Ste biti pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani
v v predlog; mestnik
tej ta kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik
ulici ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
odgovoril odgovoriti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
polomljeni polomljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
angleščini angleščina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
No no členek
pa pa priredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
jo on osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
le le členek
dobili dobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
Ulica ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nič nič nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
posebnega poseben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik
Z z predlog; rodilnik
obeh oba celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik
strani stran samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
obdana obdan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
razpadajočimi razpadajoč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
kolonialnem kolonialen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
stilu stil samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
zgrajenimi zgrajen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
hišami hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
držijo držati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
ena en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik
z z predlog; orodnik
oken okno samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik
visijo viseti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
pravkar pravkar splošni prislov; nedoločena stopnja
oprana opran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik
oblačila oblačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
okna okno samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
zaprta zaprt deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik
tu tu splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
tam tam splošni prislov; nedoločena stopnja
vidiš videti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 2. oseba, ednina
kakšen kakšen vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
ženski ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
obraz obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
V v predlog; mestnik
zgornjih zgornji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik
nadstropjih nadstropje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
stanovanja stanovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
spodnjih spodnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik
pa pa priredni veznik
trgovine trgovina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
ulično uličen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
prehrano prehrana samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ter ter priredni veznik
z z predlog; orodnik
glasbili glasbilo samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik
Ulica ulica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
zaživi zaživeti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
šele šele členek
v v predlog; mestnik
poznih pozen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
večernih večeren splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
urah ura samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
A a priredni veznik
kaj kaj splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
smo biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani
bili biti pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol
ravno ravno členek
v v predlog; mestnik
mesecu mesec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ramadanu ramadan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
najstarejšega star splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik
ženskega ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
posla posel samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
opravlja opravljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
saj saj priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
ramadan ramadan samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
sveti svet splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
mesec mesec samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
vsakega vsak celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik
muslimana musliman samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
muslimanko muslimanka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
v v predlog; mestnik
muslimanskih muslimanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
deželah dežela samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
velja veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pravilo pravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
mora morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
ženska ženski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
devica devica samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ko ko podredni veznik
stopi stopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
v v predlog; tožilnik
zakon zakon samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
medtem medtem splošni prislov; nedoločena stopnja
ko ko podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moškemu moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
dovoljeno dovoljen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
spolno spolno splošni prislov; nedoločena stopnja
občuje občevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
pred pred predlog; orodnik
poroko poroka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
saj saj priredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
s z predlog; orodnik
tem ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik
pridobil pridobiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
potrebne potreben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
izkušnje izkušnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
ki ki podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
jih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost
delil deliti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
s z predlog; orodnik
kasnejšo kasen splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, orodnik
ženo žena samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Tako tako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
moški moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
zadovoljuje zadovoljevati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
ali ali priredni veznik
s z predlog; orodnik
prostitutko prostitutka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ali ali priredni veznik
z z predlog; orodnik
drugimi drug zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik
moškimi moški samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
Po po predlog; mestnik
pripovedovanju pripovedovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
30 30 glavni števnik; arabski zapis
letnega leten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
moškega moški samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
iskanje iskanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
prostitutke prostitutka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
zahtevno zahteven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
opravilo opravilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
ki ki podredni veznik
potrebuje potrebovati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
veliko velik splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
mero mera samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
diskretnosti diskretnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Sam sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
do do predlog; rodilnik
sedaj sedaj splošni prislov; nedoločena stopnja
tri trije glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik
spolne spolen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
izkušnje izkušnja samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
Številke številka samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
teh ta kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik
punc punca samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
ima imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
šifrirane šifriran deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
ko ko podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
zahoče zahoteti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
punco punca samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
pokliče poklicati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
zmeni zmeniti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
s z predlog; orodnik
prijateljem prijatelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
da da podredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
odstopi odstopiti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
sobo soba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
in in priredni veznik
zadevo zadeva samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
zelo zelo splošni prislov; nedoločena stopnja
hitro hitro splošni prislov; nedoločena stopnja
opravi opraviti glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
saj saj priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
boji bati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
prišla priti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
policija policija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
V v predlog; mestnik
primeru primer samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
da da podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
neporočen neporočen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
par par samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
ujet ujet deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
v v predlog; mestnik
dejanju dejanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
sledi slediti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
plačilo plačilo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
kazni kazen samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ter ter priredni veznik
klicanje klicanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
staršev starš samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
zapri
vir: drugo
leto nastanka: 2006
vrsta besedila: Revije
naslov: Vzajemna
avtor: neznani novinar