V filmu bosta tako maček Garfield, kot pes Odie digitalno animirana, čeprav je bilo sprva rečeno, da bo Odie pravi pes. Garfieldov oče Jim Davis menda tesno sodeluje z ekipo animatorjev, da bo vse kot je treba. Garfield, kateremu bo glas posodil komik Bill Murray, bo videti bolj kot pravi maček z značilnimi Garfieldovimi potezami in ne kot stripovski in risankasti maček, ki smo ga vajeni iz stripov in risank.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| maček | maček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Garfield | Garfield | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Odie | Odie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| digitalno | digitalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| animirana | animiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Odie | Odie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pes | pes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Garfieldov | Garfieldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Jim | Jim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Davis | Davis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| menda | menda | členek |
| tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodeluje | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| ekipo | ekipa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| animatorjev | animator | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Garfield | Garfield | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kateremu | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| posodil | posoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| komik | komik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bill | Bill | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Murray | Murray | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| značilnimi | značilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| Garfieldovimi | Garfieldov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| potezami | poteza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| kot | kot | podredni veznik |
| stripovski | stripovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| in | in | priredni veznik |
| risankasti | risankast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| maček | maček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| stripov | strip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| risank | risanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |