V modelu 406 se nahaja v zmogljivejši izpeljanki, torej s kompleksnejšim turbinskim polnilnikom in učinkovitejšim hladilnikom polnilnega zraka. Vbrizgavanje s pomočjo skupnega voda mu daje dizelske dimenzije, ki jih v tem avtomobilskem razredu doslej nismo bili vajeni. Njegovi dobri lastnosti sta predvsem dokaj miren tek brez vibracij in znatno manjša hrupnost, kar se odlično poda dobri zvočni zatesnjenosti kabine vozila in vžigu motorja, ki je praktično istočasen z zasukom ključa v ključavnici.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| modelu | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| 406 | 406 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| nahaja | nahajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| zmogljivejši | zmogljiv | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, mestnik |
| izpeljanki | izpeljanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| torej | torej | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kompleksnejšim | kompleksen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| turbinskim | turbinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| polnilnikom | polnilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| učinkovitejšim | učinkovit | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, orodnik |
| hladilnikom | hladilnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| polnilnega | polnilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| zraka | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Vbrizgavanje | vbrizgavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pomočjo | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| skupnega | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voda | vod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| daje | dajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dizelske | dizelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dimenzije | dimenzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| avtomobilskem | avtomobilski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| razredu | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| vajeni | vajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lastnosti | lastnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| predvsem | predvsem | členek |
| dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| miren | miren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| tek | tek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| brez | brez | predlog; rodilnik |
| vibracij | vibracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| znatno | znatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manjša | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hrupnost | hrupnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odlično | odlično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poda | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvočni | zvočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zatesnjenosti | zatesnjenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kabine | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vozila | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| vžigu | vžig | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| motorja | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| istočasen | istočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| zasukom | zasuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ključa | ključ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ključavnici | ključavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |