Prenovljena BT-50 se ni mehansko in dimenzijsko prav nič spremenila, ni nobene potrebe. Celo kozmetična prenova ni nasilna, tovornjak le tesneje in razpoznavneje umešča v Mazdino floto. Prednji del je videti še malo bolj vsega zmožen in odločen, žarometi so dobili srebrne obrobe. S to podobo si obeta Mazda boljšo prodajo prav na evropskem trgu. Nove so kajpak tudi zadnje luči. Razširili so ponudbo barv in jih je zdaj enajst namesto devet, vse tri dvobarvne kombinacije so zamenjane. Deli odbijačev se pri dražjih različicah ujemajo s kovinskimi in sljudastimi barvami, doplačate lahko še za zatemnjena stranska in zadnje steklo. Pragovi so obarvani kovinsko, štirikolesno gnane različice imajo nova, 16-palčna lahka kolesa. Zunanji ogledali sta odslej ogrevani.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prenovljena | prenovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| BT | bt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mehansko | mehansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| dimenzijsko | dimenzijsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prav | prav | členek |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spremenila | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| potrebe | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Celo | celo | členek |
| kozmetična | kozmetičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prenova | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nasilna | nasilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tovornjak | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| le | le | členek |
| tesneje | tesno | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| razpoznavneje | razpoznavno | splošni prislov; primernik |
| umešča | umeščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Mazdino | Mazdin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| floto | flota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Prednji | prednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| še | še | členek |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zmožen | zmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| odločen | odločen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| žarometi | žaromet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| srebrne | srebrn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| obrobe | obroba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
| podobo | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| obeta | obetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Mazda | mazda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| boljšo | dober | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prodajo | prodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prav | prav | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| evropskem | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| trgu | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nove | nova | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kajpak | kajpak | členek |
| tudi | tudi | členek |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Razširili | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ponudbo | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| barv | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enajst | enajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dvobarvne | dvobarven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kombinacije | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zamenjane | zamenjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Deli | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| odbijačev | odbijač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| dražjih | drag | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
| različicah | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ujemajo | ujemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| kovinskimi | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| sljudastimi | sljudast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| barvami | barva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| doplačate | doplačati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zatemnjena | zatemnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| stranska | stranski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| steklo | steklo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pragovi | prag | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obarvani | obarvan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kovinsko | kovinsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| štirikolesno | štirikolesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| gnane | gnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| različice | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| 16 | 16 | glavni števnik; arabski zapis |
| palčna | palčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahka | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| kolesa | kolo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| ogledali | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| odslej | odslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogrevani | ogrevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |