Jeruzalem - Izraelski premier Ehud Barak je v uradnem sporočilu po sredinem srečanju z jordanskim kraljem Abdalahom II. v Amanu palestinskega voditelja Jaserja Arafata znova pozval k miru. Barak je izrazil upanje, da bo Arafat izkoristil zgodovinsko priložnost za sklenitev sporazuma, ki je v interesu obeh narodov, in poudaril, da bosta samo odprtost in prožnost Palestincev omogočila napredek, ki bo privedel do mirovnega sporazuma. STA
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Jeruzalem | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| premier | premier | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ehud | Ehud | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Barak | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| uradnem | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| sporočilu | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| sredinem | sredin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| srečanju | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| jordanskim | jordanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| kraljem | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Abdalahom | Abdalahom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| Amanu | aman | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| palestinskega | palestinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Jaserja | Jaser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Arafata | Arafat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozval | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Barak | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Arafat | Arafat | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| izkoristil | izkoristiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| sklenitev | sklenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| interesu | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| obeh | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| samo | samo | členek |
| odprtost | odprtost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| prožnost | prožnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Palestincev | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| omogočila | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| privedel | privesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| mirovnega | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| STA | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |