V zgodovinskih virih se Turnišče leta 1267 prvič omenja v pisnih virih. Nanaša se na dogodek, ko so člani rodbine Jura opravili obred v turniški cerkvi. Leta 1524 pa se Turnišče omenja kot "oppidum", to pomeni trg, mestece, varoš (po madžarsko). Tedaj so prebivalci Turnišča dobili delno sodno samoupravo, oproščeni so bili tlake, naložili so jim nižje dajatve in lahko so trgovali in se ukvarjali z obrtjo. Na podlagi zgodovinskih pisnih virov so mnogi pomembni datumi omenjajo v poznem jesenskem času.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| virih | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Turnišče | Turnišče | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1267 | 1267 | glavni števnik; arabski zapis |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| pisnih | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| virih | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dogodek | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| rodbine | rodbina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Jura | Jura | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obred | obred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| turniški | turniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1524 | 1524 | glavni števnik; arabski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| Turnišče | Turnišče | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| omenja | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kot | kot | podredni veznik |
| oppidum | oppidum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mestece | mestece | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| varoš | varoš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; tožilnik |
| madžarsko | madžarsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| prebivalci | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Turnišča | Turnišče | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodno | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| samoupravo | samouprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oproščeni | oproščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| tlake | tlak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| naložili | naložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| nižje | nizek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
| dajatve | dajatev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| trgovali | trgovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ukvarjali | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| obrtjo | obrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zgodovinskih | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| pisnih | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| virov | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mnogi | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| pomembni | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| datumi | datum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| omenjajo | omenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| poznem | pozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| jesenskem | jesenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |